Translation of the song lyrics Самая любимая мелодия - Andery Toronto

Самая любимая мелодия (original)

Припев:
Ты меня держи и не отпускай,
Мой личный наркотик,
Мой чистый кайф.
Самая любимая, ты моя мелодия.
И ты в новь по моим венам откровенно не скрывая летя,
Ты моя доза наркоза, и нет смысла отрицать,
Что я зависимый дурак, а ты у нас тема.
Ты ударила первой, прямо по хрупким нервам.
Нет шансов отказаться, есть угроза передоза,
Если верить прогнозам все пиздец как серьезно.
Мы не дотянем до зимы, мы растворимся в Мае,
Но нас это не парит, нас это бодрит!
Как скоротечный дрифт, забыты мы грустным финалом,
Наша история закончится, провалом, а пока,
Ты мое лекарство для души,
Детка, убивай меня, ломай меня.
Припев:
Детка, ты меня держи и не отпускай,
Мой личный наркотик, мой чистый кайф,
Самая любимая, ты моя мелодия.
Детка, ты меня держи и не отпускай,
Мой личный наркотик, мой чистый кайф,
Самая любимая, ты моя мелодия.
И ты вновь по моим венам,
Счастье в сарафане белом,
Проникай в мою грудь,
Заполняй все собой, забирай мое тело.
Все равно без тебя сам не свой!
Совсем один, в своём собственном мире,
Где на репите первый раз, когда мы полюбили.
Эти полеты до небес, после камнем вниз,
Тебе удалось слезть, а я тут надолго завис.
Искал замену, перепробовал все виды дряни,
Но лишь к тебе, сука, сильно так тянет.
Одна из самых обманчивых фраз:
«Давай в последний раз, а, детка!?»
Припев:
Детка, ты меня держи и не отпускай,
Мой личный наркотик, мой чистый кайф,
Самая любимая, ты моя мелодия.
Детка, ты меня держи и не отпускай,
Мой личный наркотик, мой чистый кайф,
Самая любимая, ты моя мелодия.

Самая любимая мелодия (translation)

Chorus:
Hold me and don't let go
My personal drug
My pure thrill.
The most beloved, you are my melody.
And you frankly fly through my veins again,
You are my dose of anesthesia, and there is no point in denying
That I am a dependent fool, and you are our topic.
You hit first, right on the fragile nerves.
There is no chance to refuse, there is a threat of an overdose,
If you believe the forecasts, everything is fucking serious.
We will not last until winter, we will dissolve in May,
But it does not soar us, it invigorates us!
Like a fleeting drift, we are forgotten by a sad ending,
Our story will end, in failure, but for now,
You are my medicine for the soul
Baby, kill me, break me.
Chorus:
Baby, hold me and don't let go
My personal drug, my pure high
The most beloved, you are my melody.
Baby, hold me and don't let go
My personal drug, my pure high
The most beloved, you are my melody.
And you again through my veins,
Happiness in a white sundress,
Penetrate my chest
Fill everything with yourself, take my body.
Anyway, I'm not myself without you!
All alone, in my own world,
Where on repeat is the first time we fell in love.
These flights to heaven, after a stone down,
You managed to get off, and I hung here for a long time.
Looking for a replacement, tried all kinds of rubbish
But only to you, bitch, it pulls so hard.
One of the most deceptive phrases:
“Come on for the last time, huh, baby!?”
Chorus:
Baby, hold me and don't let go
My personal drug, my pure high
The most beloved, you are my melody.
Baby, hold me and don't let go
My personal drug, my pure high
The most beloved, you are my melody.