Translation of the song lyrics С позиции силы - Andery Toronto

С позиции силы (original)

А я навряд ли сумел бы поверить, ещё вчера,
Что нас затянет, эта сумасшедшая игра
Меня же мама, учила другому
Молилась Богу…
Но там же пацаны!
Как же без меня они?
«Да, алло братан,
Возьми с собой железо и шумани по дворам
И если вдруг в переговорах вилы
Будем решать, с позиции силы!»
Да мы забыли слово — осторожно
Как говорится, если очень хочется, то можно
Без права на провал, голодные к победе
Улицы не спят, по моим улицам бродят медведи
Если не понял, въехать не пытайся
Мне нех*й делать, у тебя в девайсе
Просто ты выбрал другую дорогу
И слава Богу.
Тут говорят, ты родился в рубашке
Когда рубашка, видала все тяжкие
Когда на ней нету живого места,
Но это только лишь, начало квеста
Никто не отменял естественный отбор
Зашли издалека, расстреляли в упор
Выпускники провинциальных школ
Им не нужны мерин и бабки, чтобы путать шкур
Тут шкуры сами прыгают в объятия
Твоя подруга говорила, что мы лишь приятели
Ты даришь ей цветы и возишь на моря,
Но по приезду, она вновь набирает меня
Такая вот, дворовая романтика
Такая вот, справедливая жизнь
Здесь не всегда цепляет по касательной,
Так что держись…
С позиции силы.
С позиции силы!
По моим улицам бродят медведи
С позиции силы.
Не всегда цепляет по касательной,
Так что держись
Июль, 2016.

(translation)

And I would hardly have been able to believe, just yesterday,
What will drag us down, this crazy game
My mother taught me differently
Prayed to God...
But there are boys!
How are they without me?
"Yes, hello bro,
Take iron with you and shumani around the yards
And if suddenly in the negotiations the pitchfork
We will decide from a position of strength!”
Yes, we forgot the word - carefully
As they say, if you really want, then you can
Without the right to fail, hungry for victory
The streets don't sleep, bears roam my streets
If you don't understand, don't try to enter
I don't have to do it, it's in your device
You just chose a different path
And thank God.
They say here you were born wearing a shirt
When the shirt has seen all the hard
When there is no living place on it,
But this is just the beginning of the quest
No one canceled natural selection
Came from afar, shot point-blank
Provincial school graduates
They don't need geldings and grandmothers to confuse skins
Here the skins themselves jump into the arms
Your friend said we were just friends
You give her flowers and take her to the seas,
But upon arrival, she dials me again
Such is the yard romance
Such is the fair life
Here it doesn’t always catch on a tangent,
So hold on...
From a position of strength.
From a position of strength!
Bears roam my streets
From a position of strength.
Doesn't always catch on a tangent,
So hold on
July, 2016.