| Припев:
| Chorus:
|
| Скажи, как тебя забыть, героиня из сна
| Tell me how to forget you, heroine from a dream
|
| Ты ворвалась в мою жизнь, теперь сводишь с ума
| You broke into my life, now you're driving me crazy
|
| Я хотел тебя найти, но бежал не туда
| I wanted to find you, but ran to the wrong place
|
| Или мне кажется, мне кажется — хочу тебя забыть.
| Or it seems to me, it seems to me - I want to forget you.
|
| День без тебя меняет смысл
| A day without you changes meaning
|
| Ты наркотик, я за лигалайз близ
| You are a drug, I am for legalize near
|
| Никому не говори, как нам было круто
| Don't tell anyone how cool we were
|
| Когда закончится любовь и наступит утро медленно
| When love ends and the morning comes slowly
|
| Взгляд в потолок, в голове туман когда никого
| Looking at the ceiling, there is fog in the head when there is no one
|
| Слышь, What the f., мая самая-самая,
| Hey, What the f., May is the best,
|
| Моя феноменальная ты.
| My phenomenal you.
|
| Welcome to my world, знаешь двери открыты
| Welcome to my world, you know the doors are open
|
| Мы говорим слова любви, но не скрываем обиды
| We speak words of love, but do not hide resentment
|
| И ты уходишь опять, я умоляю остаться
| And you leave again, I beg you to stay
|
| Прости, это не может больше продолжаться.
| I'm sorry, this can't go on.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Скажи, как тебя забыть, героиня из сна
| Tell me how to forget you, heroine from a dream
|
| Ты ворвалась в мою жизнь, теперь сводишь с ума
| You broke into my life, now you're driving me crazy
|
| Я хотел тебя найти, но бежал не туда или мне кажется,
| I wanted to find you, but ran to the wrong place or it seems to me
|
| Мне кажется, хочу тебя забыть, героиня из сна.
| It seems to me that I want to forget you, the heroine from a dream.
|
| Ты ворвалась в мою жизнь, теперь сводишь с ума
| You broke into my life, now you're driving me crazy
|
| Я хотел тебя найти, но бежал не туда
| I wanted to find you, but ran to the wrong place
|
| Или мне кажется, мне кажется
| Or it seems to me, it seems to me
|
| Хочу тебя забыть.
| I want to forget you.
|
| Знаешь, это не так просто
| You know it's not that easy
|
| Без тебя мой город необитаемый остров
| Without you my city is a desert island
|
| Ты подарила мне краски, кисти
| You gave me paints, brushes
|
| Только для чего они вместе, мы не вместе
| Just why are they together, we are not together
|
| Скажи, для чего все это
| Tell me what it's all for
|
| Дышать закатом, умирать рассветом
| Breathe in the sunset, die in the dawn
|
| Вечером мы будем любить, а утром пожалеем об этом.
| In the evening we will love, and in the morning we will regret it.
|
| Навсегда оставь или навсегда останься
| Forever leave or forever stay
|
| Детка, бей по нервам, выключай манеры
| Baby, hit on the nerves, turn off the manners
|
| Зачем быть примерной, лучше раздевайся
| Why be exemplary, better undress
|
| Смотри, между нами нет фальши
| Look, there is no falsehood between us
|
| Мне плевать, что будет дальше
| I don't care what happens next
|
| Лучше сразу скажи.
| Better tell right now.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Скажи, как тебя забыть, героиня из сна
| Tell me how to forget you, heroine from a dream
|
| Ты ворвалась в мою жизнь, теперь сводишь с ума
| You broke into my life, now you're driving me crazy
|
| Я хотел тебя найти, но бежал не туда или мне кажется,
| I wanted to find you, but ran to the wrong place or it seems to me
|
| Мне кажется, хочу тебя забыть, героиня из сна.
| It seems to me that I want to forget you, the heroine from a dream.
|
| Ты ворвалась в мою жизнь, теперь сводишь с ума
| You broke into my life, now you're driving me crazy
|
| Я хотел тебя найти, но бежал не туда
| I wanted to find you, but ran to the wrong place
|
| Или мне кажется, мне кажется
| Or it seems to me, it seems to me
|
| Хочу тебя забыть. | I want to forget you. |