Translation of the song lyrics Лавина - Anbu 42 x Весна

Лавина - Anbu 42 x Весна
Song information On this page you can read the lyrics of the song Лавина , by -Anbu 42 x Весна
Song from the album: Carpe Diem
In the genre:Русский рэп
Release date:30.10.2018
Song language:Russian language
Record label:Союз

Select which language to translate into:

Лавина (original)Лавина (translation)
Мы были такими упоротыми We were so stubborn
Выглядели влюбленными looked in love
Холодные руки за душу трогали Cold hands touched the soul
Ты одобряла их стонами You approved them with groans
Мы были пьяны и молоды We were drunk and young
Нутро набито патронами The gut is full of ammo
В груди моей стучало молотом A hammer pounded in my chest
Окраины запомнят нас клевыми Outskirts will remember us cool
Это не любовь, это чувствует любой This is not love, anyone can feel it
Я в ноль, во мне говорит алкоголь I'm at zero, alcohol speaks in me
Я одержим, но не тобой I'm obsessed, but not by you
Это не любовь, это чувствует любой This is not love, anyone can feel it
Все было прикольно, только не ной, когда насквозь пронзит боль Everything was cool, just don't whine when the pain pierces through
Пели во весь голос, еле попадая в ноты They sang at the top of their voice, barely hitting the notes
Танцевали так не скромно, будто бы никто не смотрит They danced so modestly, as if no one was watching
Пока магия в бокале давай танцевать While the magic is in the glass, let's dance
Накатила тоска, так давай накатим Longing rolled on, so let's roll
Давай перенесем нашу пати в кровать Let's move our party to bed
Ведь скоро нас не станет опять After all, soon we will not be again
Одеяло — лавина Blanket - Avalanche
Правду не скроют глаза The truth will not hide the eyes
Нас с головою накрыло We were covered with our heads
Мы — растаявшие кубики льда We are melted ice cubes
Источник Source
Моя девочка с губами пурпурными My girl with purple lips
Так горяча, можно подкуривать So hot, you can smoke
Это было так глупо, пьяная румба It was so stupid, drunken rumba
Мне сносит купол твоя мини-юбка I'm blown away by your miniskirt
Находили общий язык поцелуи Found a common language kisses
Нет больше кайфа, нет крепче дури No more high, no stronger dope
Моя девочка была так упруга My girl was so resilient
Будто любимый спорт — камасутра Like a favorite sport - Kama Sutra
Мы перешли на ты, только после кислоты We switched to you, only after the acid
Я не знаю твоего имени, и даже не говори I don't know your name, and don't even speak
От тебя пахло как от весны, кодеиновые сны You smelled like spring, codeine dreams
Мятный белый дым, мне бы раствориться с нимMinty white smoke, I would like to dissolve with it
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: