![Águas Passadas - Ana Moura](https://cdn.muztext.com/i/3284754141723925347.jpg)
Date of issue: 31.12.2008
Record label: Universal Music Portugal
Song language: Portuguese
Águas Passadas(original) |
Sei que os dias hão-de dar-me a paz que eu quero |
Sei que as horas hão-de ser menos pesadas |
E que as noites em secreto desespero |
Hão-de ser recordações, águas passadas |
Sei que tudo tem um fim, e o fim de tudo |
É o tudo que me resta por viver |
E o teu olhar inquieto, onde me iludo |
É o desvio da minh’alma a se perder |
Sei que sempre que te sei em outros braços |
Há um punhal a atravessar todo o meu ser |
Os meus olhos a alongarem-se num traço |
São o espelho da minh’alma a não querer ver |
Sei no entanto, que há uma luz no horizonte |
Que antevejo, entre lágrimas resignadas |
Que esta história, seja a história onde se conte |
O que um dia em mim serão águas passadas |
(translation) |
I know that the days will give me the peace I want |
I know the hours will be less heavy |
And that the nights in secret despair |
They will be memories, past waters |
I know that everything has an end, and the end of everything |
It's all I have left to live |
And your restless look, where I delude myself |
It's the deviation of my soul to get lost |
I know that whenever I know you in other arms |
There's a dagger running through my whole being |
My eyes stretching out in a line |
They are the mirror of my soul not wanting to see |
I know, however, that there is a light on the horizon |
That I foresee, between resigned tears |
May this story be the story where it is told |
What one day in me will be water under the bridge |
Name | Year |
---|---|
Sabe Deus (God Knows) ft. Ana Moura | 2013 |
O Meu Amor Foi Para O Brasil | 2016 |
Desfado | 2017 |
Moura Encantada | 2016 |
Andorinhas | 2021 |
A Fadista | 2012 |
Dia De Folga | 2016 |
Até Ao Verão | 2017 |
Fado Alado | 2017 |
Amor Afoito | 2012 |
Fado Dançado | 2016 |
Vinte Vinte ft. Ana Moura, CONAN OSIRIS | 2020 |
Caso Arrumado | 2017 |
E Tu Gostavas De Mim | 2012 |
O Fado Da Procura | 2017 |
A Case Of You | 2017 |
Thank You | 2012 |
Despiu A Saudade | 2017 |
A Minha Estrela | 2012 |
Se Acaso Um Anjo Viesse | 2012 |