
Date of issue: 16.11.2017
Record label: Universal Music Portugal
Song language: Portuguese
Fado Alado(original) |
Vou de Lisboa a São Bento |
Trago o teu mundo por dentro |
No lenço que tu me deste |
Vou do Algarve ao Nordeste |
Trago o teu beijo bordado |
Sou um comboio de fado |
Levo um amor encantado |
Sou um comboio de gente |
Sou o chão do Alentejo |
De ferro é o meu beijo |
Tão quente como a liberdade |
E se não trago saudade |
É porque vives deitado |
Num amor que não está parado |
Sou um comboio de fado |
Sou um comboio de gente |
Não há amor com mais tamanho |
Que este amor por ti eu tenho |
Voo de pássaro redondo |
Que não aporta no beiral |
Não há amor que mais me leve |
Que aquele em que se escreve |
Ai… lume brando, paz e fogo |
E a luz final |
Desço do Porto ao Rossio |
Levo o abraço do rio |
Douro, amante do Tejo |
Nos ecos dum realejo |
Chora minha guitarra |
Trazes-me a paz da cigarra |
Num desencontro encontrado |
Sou um comboio de fado |
Se for morrer a Coimbra |
Traz-me da luz a penumbra |
Do amor que nunca se fez |
Corre-me o sangue de Inês |
Mostra-me um soho acordado |
Somos um povo alado |
Um povo que vive no fado |
A alma de ser diferente |
(translation) |
I'm going from Lisbon to São Bento |
I bring your world inside |
In the handkerchief you gave me |
I'm going from the Algarve to the Northeast |
I bring your embroidered kiss |
I'm a fado train |
I take a enchanted love |
I'm a train of people |
I am the chão do Alentejo |
Iron is my kiss |
As hot as freedom |
And if I don't miss you |
It's because you live lying down |
In a love that doesn't stop |
I'm a fado train |
I'm a train of people |
There is no love with more size |
That this love for you I have |
round bird flight |
That does not contribute to the eaves |
There is no love that takes me more |
That the one in which it is written |
Oh… soft fire, peace and fire |
And the final light |
Descent from Porto to Rossio |
I take the hug of the river |
Douro, lover of the Tagus |
In the echoes of a barrel organ |
cry my guitar |
You bring me the peace of the cicada |
In a mismatch found |
I'm a fado train |
If Coimbra is going to die |
Bring me from the light to the twilight |
Of the love that never was made |
Inês' blood runs to me |
Show me a awake soho |
We are a winged people |
A people who live in Fado |
The soul of being different |
Name | Year |
---|---|
Sabe Deus (God Knows) ft. Ana Moura | 2013 |
O Meu Amor Foi Para O Brasil | 2016 |
Desfado | 2017 |
Moura Encantada | 2016 |
Andorinhas | 2021 |
A Fadista | 2012 |
Dia De Folga | 2016 |
Até Ao Verão | 2017 |
Amor Afoito | 2012 |
Fado Dançado | 2016 |
Vinte Vinte ft. Ana Moura, CONAN OSIRIS | 2020 |
Caso Arrumado | 2017 |
E Tu Gostavas De Mim | 2012 |
O Fado Da Procura | 2017 |
A Case Of You | 2017 |
Thank You | 2012 |
Despiu A Saudade | 2017 |
A Minha Estrela | 2012 |
Se Acaso Um Anjo Viesse | 2012 |
Nada Que Devas Saber | 2004 |