| que me quieres decir con eso que te vas porque estas confundido
| what do you mean by that you're leaving because you're confused
|
| porque quisieras que dejara de cantar para estar contigo
| because you want me to stop singing to be with you
|
| tu sabes que cantar, cantar hasta caer es parte de mi vida
| you know that singing, singing until you drop is part of my life
|
| que me quieres decir que me vas a olvidar si no hay otra salida
| What do you mean to tell me that you are going to forget me if there is no other way out?
|
| coro:
| chorus:
|
| olvidame, si puedes, te retoa que lo intentes
| forget me, if you can, I dare you to try
|
| sacame de tu alma borrame de tu mente
| get me out of your soul erase me out of your mind
|
| olvidate mi cuerpo, olvidate mi boca
| forget my body, forget my mouth
|
| olvidate las noches que me volvias loca
| forget the nights you drove me crazy
|
| olvidate de mi, olvidame si quieres
| forget about me, forget me if you want
|
| fui tu primer amor, te apuesto a que no puedes
| I was your first love, I bet you can't
|
| dejame ser quien soy, no me quieras cambiar
| let me be who i am, don't want to change me
|
| no seas egoista
| do not be selfish
|
| que culpa tengo yo, si para bien o mal elegi ser artista
| what fault do I have, if for better or worse I chose to be an artist
|
| tu sabes que cantar, cantar hasta caer es parte de mi vida
| you know that singing, singing until you drop is part of my life
|
| que me quieres decir que me vas a olvidar si no hay otra salida
| What do you mean to tell me that you are going to forget me if there is no other way out?
|
| coro:…
| chorus:…
|
| olvidame, si puedes, te reto a que lo intentes
| forget me, if you can, I dare you to try
|
| arrancame de tu alma, sacame de tu mente
| Tear me out of your soul, get me out of your mind
|
| olvidate mi cuerpo, olvidate mi boca
| forget my body, forget my mouth
|
| olvidate las noches que me volvias loca
| forget the nights you drove me crazy
|
| olvidame
| forget me
|
| Thanks to | Thank you |