Translation of the song lyrics No Se Que Voy A Hacer - Ana Barbara

No Se Que Voy A Hacer (original)

No se que voy a hacer para olvidarte
si el corazon se niega a olvidar
si mis ojos te ven por todas partes
si te busca mi cuerpo al despertar.
No se que voy a hacer si esta locura
que creeo que es un sue es realidad
yo que nuca llore siento las lagrimas
queriendome ante todos traicionar.
Porque te conoci maldita sea
si yo era tan feliz asi nomas
sin tu piel, tu perfume ni tus manos
porque diablos me fui a enamorar.
Porque te conoci pero ya es tarde
tienes mi corazon y lo demas
y yo esta ansiedad que me devora
tengo ganas de ti pero no estas.
Nose que voy a hacer para olvidarte
si al respirar el aire huele a ti si en el portaretratos del recuerdo
tu cara solo existe para mi.
Porque te conoci maldita sea
si yo era tan feliz asi nomas
sin tu piel, tu perfume ni tus manos
porque diablos me fui a enamorar.
Porque te conoci pero ya es tarde
tienes mi corazon y lo demas
y yo esta ansiedad que me devora
tengo ganas de ti pero no estas…

No Se Que Voy A Hacer (translation)

I don't know what I'm going to do to forget you
if the heart refuses to forget
if my eyes see you everywhere
if my body looks for you when you wake up.
I don't know what I'm going to do if this madness
what I think is a dream is reality
I never cried, I feel the tears
wanting to betray me before everyone.
Because I met you damn
if I was so happy just like that
without your skin, your perfume or your hands
because the hell I went to fall in love.
Because I met you but it's too late
you have my heart and everything else
and I this anxiety that devours me
I want you but you are not.
I don't know what I'm going to do to forget you
if breathing the air smells of you if in the picture frame of memory
your face only exists for me.
Because I met you damn
if I was so happy just like that
without your skin, your perfume or your hands
because the hell I went to fall in love.
Because I met you but it's too late
you have my heart and everything else
and I this anxiety that devours me
I want you but you're not...