Translation of the song lyrics Sanjala Sam - Amna

Sanjala Sam (original)

Sanjala sam da si pored mene
Da mi kao opijat ispunjavaš vene
Sanjala sam kako bosa gola
Po tvojoj sobi hodam daleko od poda
Sanjala sam
Sanjala sam
Sanjala sam
Sanjala sam
Ružo moja kletvo najveća
Samo tebe želim samo tebe osjećam
A ja željna samo daha tvoga, ranjena
Iza vrata tvoja sluga i boginja
Sanjala sam da si pored mene
Da mi kao opijat ispunjavaš vene
Sanjala sam kako bosa gola
Po tvojoj sobi hodam daleko od poda
Sanjala sam
Sanjala sam
Sanjala sam
Sanjala sam
A ja s tobom bih kroz vatru
Kraj tebe da izgorim u paklu
Dok brojim dodire od tebe poslednje
Tuđi jastuk vodi me
Sanjala sam da si pored mene
Da mi kao opijat ispunjavaš vene
Sanjala sam kako bosa gola
Po tvojoj sobi hodam daleko od poda
Sanjala sam
Sanjala sam
Sanjala sam
Sanjala sam

Sanjala Sam (translation)

I dreamed you were next to me
To fill my veins like an opiate
I dreamed of being barefoot naked
I'm walking away from the floor in your room
I was dreaming
I was dreaming
I was dreaming
I was dreaming
Rose my greatest curse
I only want you I only feel you
And I only want your breath, wounded
Behind the door your servant and goddess
I dreamed you were next to me
To fill my veins like an opiate
I dreamed of being barefoot naked
I'm walking away from the floor in your room
I was dreaming
I was dreaming
I was dreaming
I was dreaming
And I would go through the fire with you
Next to you to burn in hell
As I count the touches from you last
Someone else's pillow is leading me
I dreamed you were next to me
To fill my veins like an opiate
I dreamed of being barefoot naked
I'm walking away from the floor in your room
I was dreaming
I was dreaming
I was dreaming
I was dreaming