Translation of the song lyrics Parfait déséquilibre - Amir

Parfait déséquilibre (original)

Les gens s’aiment
Oui mais les gens s'évitent
Génération qui hésite
Les gens rêvent
Mais suivent le même phare
Comme s’ils avaient peur du noir
En parfait déséquilibre
Sur la corde ou nos cœurs vibrent
On s’accorde une seconde avant de tomber
Dans le vide
On se cache comme on se livre
On s’attache comme on est libre
On s’accorde une seconde avant de tomber
Dans le vide
Laissez nous le temps
De choisir ou on s'égare
Laissez nous le temps
D'écrire nous même notre histoire
De la vivre et de l'écrire comme on l’entend
Comme on l’entend
Comme on l’entend
En parfait déséquilibre
Comme on l’entend
Comme on l’entend
En parfait déséquilibre
Les gens crèvent
Le ciel qui les abrite
Génération sans limites
Les gens s’aiment
Surtout dans le miroir
Reflet d’amour illusoire
En parfait déséquilibre
Sur la corde on se sensible
On s’accorde une seconde pour se poser
Faire le vide
Le cœur collé au calibre
On oubli qu’on est pas libre
On s’accorde une seconde avant de tirer
Dans le vide
Laissez nous le temps
De choisir ou on s'égare
Laissez nous le temps
D'écrire nous même notre histoire
De la vivre et de l'écrire comme on l’entend
Comme on l’entend
Comme on l’entend
En parfait déséquilibre
Comme on l’entend
Comme on l’entend
En parfait déséquilibre
Comme on l’entend
Comme on l’entend
En parfait déséquilibre…

(translation)

people love each other
Yes but people avoid each other
Generation that hesitates
people dream
But follow the same lighthouse
Like they're afraid of the dark
In perfect imbalance
On the rope where our hearts vibrate
We give ourselves a second before we fall
In the void
We hide as we surrender
We tie up like we're free
We give ourselves a second before we fall
In the void
give us time
To choose where we go astray
give us time
To write our own history
To live it and write it as we mean it
As we hear
As we hear
In perfect imbalance
As we hear
As we hear
In perfect imbalance
people are dying
The sky that shelters them
Generation Without Limits
people love each other
Especially in the mirror
Reflection of illusory love
In perfect imbalance
On the rope we get sensitive
We take a second to settle down
To empty
The heart glued to the caliber
We forget that we are not free
We give ourselves a second before we shoot
In the void
give us time
To choose where we go astray
give us time
To write our own history
To live it and write it as we mean it
As we hear
As we hear
In perfect imbalance
As we hear
As we hear
In perfect imbalance
As we hear
As we hear
In perfect imbalance...