| Вот история, которую для вас пою не только я.
| Here is a story that is not only me singing for you.
|
| Это все могло, случится-приключится однажды с каждым
| It all could happen, it will happen one day with everyone
|
| (Даже с вами)
| (Even with you)
|
| Это было как в кино, в голове было одно:
| It was like in a movie, there was only one thing in my head:
|
| Забирай свое и беги, беги, беги,
| Take what's yours and run, run, run
|
| Уноси свои ноги, ноги, ноги.
| Take your feet, feet, feet.
|
| Мы втроем гуляли и увидели блестящую машину
| The three of us walked and saw a shiny car
|
| (Как картину)
| (Like a picture)
|
| Под дворами заведенная стояла и сияла
| Under the yards, the wound up stood and shone
|
| (Ослепляла)
| (blinded)
|
| Это было как в кино, в голове было одно:
| It was like in a movie, there was only one thing in my head:
|
| Забирай свое и беги, беги, беги,
| Take what's yours and run, run, run
|
| Уноси свои ноги, ноги, ноги.
| Take your feet, feet, feet.
|
| А потом мы мчались и себе большими дядями казались
| And then we raced and seemed like big uncles to ourselves
|
| (Вот попались)
| (Here you are)
|
| К синим-синим мы морям, к белым-белым кораблям решили ехать
| We decided to go to the blue-blue seas, to the white-white ships
|
| (Не для смеха)
| (Not for laughs)
|
| Это было как в кино, в голове было одно:
| It was like in a movie, there was only one thing in my head:
|
| Забирай свое и беги, беги, беги,
| Take what's yours and run, run, run
|
| Уноси свои ноги, ноги, ноги.
| Take your feet, feet, feet.
|
| Дальше было хуже: все вокруг зашевелилось, закрутилось,
| Then it was worse: everything around stirred, spun,
|
| А, увидев, что за нами, кто-то мчится, нам захотелось испариться.
| And when we saw that someone was rushing after us, we wanted to evaporate.
|
| Это было как в кино, в голове было одно:
| It was like in a movie, there was only one thing in my head:
|
| Забирай свое и беги, беги, беги,
| Take what's yours and run, run, run
|
| Уноси свои ноги, ноги, ноги.
| Take your feet, feet, feet.
|
| А потом случилось, то, что никому из вас даже не снилось
| And then something happened that none of you even dreamed of
|
| Вся история в шикарную погоню превратилась
| The whole story has turned into a chic chase
|
| (Превратилась)
| (turned into)
|
| Тот кошмар был как в кино, в голове было одно
| That nightmare was like in a movie, there was one thing in my head
|
| Забирай свое и беги, беги, беги,
| Take what's yours and run, run, run
|
| Уноси свои ноги, ноги, ноги.
| Take your feet, feet, feet.
|
| Забирай свое и беги, беги, беги,
| Take what's yours and run, run, run
|
| Уноси свои ноги, ноги, ноги.
| Take your feet, feet, feet.
|
| Вот история, которую для вас пою не только я.
| Here is a story that is not only me singing for you.
|
| Это все могло, случится-приключится однажды с каждым
| It all could happen, it will happen one day with everyone
|
| Это было как в кино, в голове было одно:
| It was like in a movie, there was only one thing in my head:
|
| Забирай свое и беги, беги, беги,
| Take what's yours and run, run, run
|
| Уноси свои ноги, ноги, ноги. | Take your feet, feet, feet. |