Translation of the song lyrics Galaxie - Ambre Vallet

Galaxie (original)

Du hälst meine Hand und ziehst mich weit in die Ferne
Wir schauen uns an im Hintergrund flackern die Sterne
Die Welt unter uns
Zuhause wird fern gefühlte Milliarden von Meilen entfernt
Wir schauen uns an und hoffen wir finden kein Ende
Doch immer wieder werd ich wach
Und warte auf die nächste Nacht
Komm und hol mich
Komm und hol mich
Du hast was sonst kein Mensch hier hat
Bist meine Anziehungskraft
Und ich such dich
Ich such dich
Ich springe raus aus dem Alltag
Rein in die Nacht
Raus aus den Lichtern der Stadt
Rein in die Galaxie
Bin ich auf dem Weg zu dir
Ich überspringe die Grenzen hoch überm Dach
Dort wo mein Traum sich entfacht
Tief in der Galaxie bin ich auf dem Weg zu dir
Tief in der Galaxie
Tief in der Galaxie
Tief in der Galaxie bin ich auf dem Weg zu dir
Du wartest auf mich auf dem hellsten von allen Planeten
Die Galaxis verschwimmt
Wir kreisen umher wie Kometen
Noch alles vor uns, wir haben kein halt
Fliegen Milliarden von Meilen weit
Wir schauen uns an, dass hier kann uns keiner mehr nehmen
Du hast was sonst kein Mensch hier hat
Bist meine Anziehungskraft
Und ich such dich
Und ich such dich
Ich springe raus aus dem Alltag
Rein in die Nacht
Raus aus den Lichtern der Stadt
Rein in die Galaxie
Bin ich auf dem Weg zu dir
Ich überspringe die Grenzen hoch überm Dach
Dort wo mein Traum sich entfacht
Tief in der Galaxie bin ich auf dem Weg zu dir
Zu dir
Tief in der, tief in der, in der Galaxie
Tief in der Galaxie bin ich auf dem Weg zu dir
Tief in der Galaxie bin ich auf dem Weg zu dir
Ich springe raus aus dem Alltag
Rein in die Nacht
Raus aus den Lichtern der Stadt
Rein in die Galaxie
Bin ich auf dem Weg zu dir
Ich springe raus aus dem Alltag
Rein in die Nacht
Raus aus den Lichtern der Stadt
Rein in die Galaxie
Bin ich auf dem Weg zu dir
Ich springe raus aus dem Alltag
Rein in die Galaxie
Bin ich auf dem Weg zu dir
Ich überspringe die Grenzen
Tief in der Galaxie bin ich auf dem Weg zu dir

Galaxie (translation)

You hold my hand and pull me far into the distance
We look at each other in the background the stars are flickering
The world below us
Home feels like billions of miles away
We look at each other and hope we don't find an end
But I keep waking up
And wait for the next night
come and get me
come and get me
You have what no one else has here
Are my attraction
And I'm looking for you
I'm looking for you
I jump out of everyday life
Into the night
Get out of the city lights
Into the galaxy
I'm on my way to you
I jump the borders high above the roof
There where my dream kindles
Deep in the galaxy I am on my way to you
Deep in the galaxy
Deep in the galaxy
Deep in the galaxy I am on my way to you
You are waiting for me on the brightest of all planets
The galaxy is blurring
We circle around like comets
Everything is ahead of us, we have no stop
Fly billions of miles
We look at each other, nobody can take us from here anymore
You have what no one else has here
Are my attraction
And I'm looking for you
And I'm looking for you
I jump out of everyday life
Into the night
Get out of the city lights
Into the galaxy
I'm on my way to you
I jump the borders high above the roof
There where my dream kindles
Deep in the galaxy I am on my way to you
To you
Deep in, deep in, in the galaxy
Deep in the galaxy I am on my way to you
Deep in the galaxy I am on my way to you
I jump out of everyday life
Into the night
Get out of the city lights
Into the galaxy
I'm on my way to you
I jump out of everyday life
Into the night
Get out of the city lights
Into the galaxy
I'm on my way to you
I jump out of everyday life
Into the galaxy
I'm on my way to you
I'm crossing borders
Deep in the galaxy I am on my way to you