Translation of the song lyrics Здравствуй, мама - Алёна Скок

Здравствуй, мама - Алёна Скок
Song information On this page you can read the lyrics of the song Здравствуй, мама , by -Алёна Скок
Song from the album: Вольная
In the genre:Шансон
Release date:07.11.2019
Song language:Russian language
Record label:RDS Records

Select which language to translate into:

Здравствуй, мама (original)Здравствуй, мама (translation)
1. Здравствуй, мама! 1. Hello mom!
Дочь твоя вернулась. Your daughter has returned.
Не узнала — I did not recognize -
Значит долго жить! It means to live long!
Глянь на небо: Look at the sky
Солнышко проснулось, The sun woke up
Всё к погоде — Everything to the weather -
Дню сегодня быть! Day to be today!
Мама!Mum!
Ты не раз меня спасала You saved me more than once
От шагов неверных, от беды. From wrong steps, from trouble.
Всё пройдёт и жизнь начну сначала, Everything will pass and life will start anew,
И прошу, родная помоги. And please, dear help.
2.Вытри слёзы, 2. Dry your tears
Сядем как бывало, Let's sit down as usual
Мою душу my soul
Лаской обогрей. Caress warm.
Как тебя мне, How do you like me
Мама, не хватало Mom, not enough
Среди серых, Among the gray
Неуютных дней. Uncomfortable days.
3.Как волчица 3.Like a she-wolf
С незажившей раной, With an unhealed wound,
Мне не мало I don't have enough
Пережить пришлось. I had to survive.
Слишком поздно, Too late,
А быть может рано And maybe early
Счёт вести Keep an account
Тому, что не сбылось. For what didn't come true.
4.Ты не думай, 4. Don't think
Не гадай, родная, Don't guess, dear
Дай мне сроку — Give me time
Силы наберусь. I will gain strength.
Так случилось — It happened -
Я теперь другая, I am different now
К прежней жизни To the former life
Больше не вернусь.I won't be back again.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: