| В этих глазах отражалась вся моя жизнь
| These eyes reflected my whole life
|
| Сотни цветов, сотни слёз готов сложить к ним
| Hundreds of flowers, hundreds of tears ready to add to them
|
| Только тебе, не кому-то ещё
| Only you, not anyone else
|
| Кажется я далеко зашёл
| It seems I've gone too far
|
| И не хочу, чтоб меня кто-то спас
| And I don't want someone to save me
|
| В изумрудном лесу этих бешеных глаз
| In the emerald forest of these crazy eyes
|
| Дальше глубже — тони, задыхайся, молчи
| Further deeper - sink, breathe, be silent
|
| Одержимость и сны, всё смешалось
| Obsession and dreams, all mixed up
|
| И я снова здесь, у тебя
| And I'm here again, with you
|
| Заставляешь гореть
| You make it burn
|
| Я готов, дай мне лишь на тебя посмотреть
| I'm ready, let me just look at you
|
| Я готов, дай мне лишь на тебя посмотреть
| I'm ready, let me just look at you
|
| Я готов
| I'm ready
|
| Дай мне лишь
| Give me only
|
| В этих глазах разбивались сердца молодых
| In these eyes the hearts of the young were breaking
|
| Ну расскажи, кто в тебя поместил малахит
| Well, tell me who put malachite in you
|
| Ты всё молчишь
| You keep silent
|
| Нам встречаться нельзя, нельзя
| We can't meet
|
| Всё решено
| All is decided
|
| За тебя всё сказали глаза
| Eyes said everything for you
|
| Дальше глубже — тони, задыхайся, молчи
| Further deeper - sink, breathe, be silent
|
| Одержимость и сны, всё смешалось
| Obsession and dreams, all mixed up
|
| И я снова здесь, у тебя
| And I'm here again, with you
|
| Заставляешь гореть
| You make it burn
|
| Я готов, дай мне лишь на тебя посмотреть
| I'm ready, let me just look at you
|
| Я готов, дай мне лишь на тебя
| I'm ready, give me only for you
|
| Я готов, дай мне лишь на тебя посмотреть
| I'm ready, let me just look at you
|
| Дальше глубже — тони, задыхайся, молчи
| Further deeper - sink, breathe, be silent
|
| Одержимость и сны, всё смешалось
| Obsession and dreams, all mixed up
|
| И я
| And I
|
| В этих глазах отражалась вся моя жизнь | These eyes reflected my whole life |