Translation of the song lyrics Мою первую любовь звали ненависть - алёна швец.

Мою первую любовь звали ненависть - алёна швец.
Song information On this page you can read the lyrics of the song Мою первую любовь звали ненависть , by -алёна швец.
In the genre:Местная инди-музыка
Release date:31.08.2018
Song language:Russian language

Select which language to translate into:

Мою первую любовь звали ненависть (original)Мою первую любовь звали ненависть (translation)
Мою первую любовь звали ненависть My first love was called hate
Она курила сигареты и всем нравилась She smoked cigarettes and everyone liked her
Она смеялась, пока за неё дрались She laughed while they fought for her
На выпускной ярче всех накрасилась At graduation brighter than all made up
Мою первую любовь звали ненависть My first love was called hate
Что презирала все таблетки от депрессии That despised all the pills for depression
У неё дома было книг просто завались She had piles of books at home
Герой погиб - литературное месиво The hero is dead - a literary mess
Может быть с нею летать - классно Maybe fly with her - cool
Вас остановят менты - бежать The cops will stop you - run
Мама не пустит тебя - опасно Mom won't let you in - it's dangerous
Ты не ребёнок, но любишь играть You are not a child, but you like to play
Если ты с нею, то все против If you are with her, then everyone is against
Да ты и сам вряд ли будешь за Yes, you yourself are unlikely to
"Я сумасшедшая дура?""Am I a crazy fool?"
- спросит - ask
Знает прекрасно сама, что да She knows very well that yes
Знает прекрасно Knows perfectly
Знает прекрасно Knows perfectly
Знает прекрасно Knows perfectly
Знает, что да Knows yes
Знает прекрасно Knows perfectly
Знает прекрасно Knows perfectly
Грубила всем учителям Rude to all teachers
Разрисовала стены Painted the walls
Своим неровным почерком With your uneven handwriting
Зато живым But alive
Её избили в старой школе She got beat up in the old school
На перемене At a break
Не бойся, девочка моя Don't be afraid my girl
Мы отомстим We will take revenge
Может быть, с нею летать - классно Maybe flying with her is cool
Вас остановят менты - бежать The cops will stop you - run
Мама не пустит тебя - опасно Mom won't let you in - it's dangerous
Ты не ребёнок, но любишь играть You are not a child, but you like to play
Если ты с нею, то все против If you are with her, then everyone is against
Да ты и сам вряд ли будешь за Yes, you yourself are unlikely to
"Я сумасшедшая дура?""Am I a crazy fool?"
- спросит - ask
Знает прекрасно сама, что да She knows very well that yes
(Знает прекрасно) (Knows perfectly)
(Знает прекрасно) (Knows perfectly)
Знает прекрасно Knows perfectly
Может быть с нею летать - классно Maybe fly with her - cool
Вас остановят менты - бежать The cops will stop you - run
Мама не пустит тебя - опасно Mom won't let you in - it's dangerous
Ты не ребёнок, но любишь играть You are not a child, but you like to play
Если ты с нею, то все против If you are with her, then everyone is against
Да ты и сам вряд ли будешь за Yes, you yourself are unlikely to
"Я сумасшедшая дура?""Am I a crazy fool?"
- спросит - ask
Знает прекрасно сама, что даShe knows very well that yes
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: