Translation of the song lyrics Stoppa mig - Alpis, Sam-E

Stoppa mig (original)

Yeah!
Alips säg till dom!
Yeah!
Ingenting kan stoppa mig nu
För jag står kvar efter allt som hänt och fast det känns så tog jag mig upp
igen för att visa dom vem fan jag är
Ja vi gjorde det tillslut
Dem säger det är min tur
Brukade drömma om det här broshan minns du
Livet är mitt missbruk
Först är ju sist ut
Kalla mig ligist å kalla mig artist nu
Varje chans vi fick, scenen vi döda
Slänge upp en hand till mig, dc och södra
Kommer aldrig ge upp
Flytta på dig, se upp!
Vill du ta dig fram här så bäst att du e tuff
Hookade upp med tgr och fick signad deal
Inget mera knas, ingen mera aina bil
När ni låg och sov var dem fucking grinda vi
Nu för tiden inte tid med någon annan (…)
Samma gamla Alpis med nytt tänk, ny driv, ny man
Intressent vid grytan
Vem trodde det här när dem såg oss på gården
Levde i mörkret, nu flyger jag bland molnen
Yeah!
Ingenting kan stoppa mig nu
För jag står kvar efter allt som hänt och fast det känns så tog jag mig upp
igen för att visa dom vem fan jag är
Ingenting kan stoppa mig nu
För jag har gått igenom allt det där
Allt det där å allt det där
Så ingenting kan stoppa mig nu
Du ska veta, du kan bli vad du vill men det tar sin tid att ta sig dit,
tar bit för bit
Ibland får du ta skit men det är bara ta det med ett smajl
Skratta åt dem sen, mitt liv är min fight
Trött på att vara negativ, det är förbannat trist
Ingen lust att lägga energi på gammalt shit
För vi bor där tuppen lyser upp på väg hem över bron
Där man håller ihop oavsätt färg å nation
Nuförtiden är på topp
Bara full gas rakt fram, ingen mera stopp
Ingen trodde att vi skulle kicka som vi kickar idag
Titta fram, jag ser fram emot att titta tillbaks
Dj tryck play, låt oss säga basen
Alla som är med mig, låt oss säga glasen
Tog mig ur skit, kommer aldrig återvända så bartender ge mig två stycken av
dina bästa
Yeah!
Ingenting kan stoppa mig nu
För jag står kvar efter allt som hänt och fast det känns så tog jag mig upp
igen för att visa dom vem fan jag är
Ingenting kan stoppa mig nu
För jag har gått igenom allt det där
Allt det där å allt det där
Så ingenting kan stoppa mig nu
Jag vet att att de brukar se mig på topp och jag vet att ni brukar se mig gå
loss och breve har jag hela ligan som aldrig beter sig och skrika och leva,
vad är det med dig
Ta av din mask
Svep din drink
Skit i knas, ha en galen natt
Vem kan stoppa dig nu
Inte fan kommer jag bara låt oss gå loss och bete oss som barn
Yeah!
Ingenting kan stoppa mig nu
För jag står kvar efter allt som hänt och fast det känns så tog jag mig upp
igen för att visa dom vem fan jag är
Ingenting kan stoppa mig nu
För jag har gått igenom allt det där
Allt det där å allt det där
Så ingenting kan stoppa mig nu
Yeah!
Yeah!
Ingenting kan stoppa mig nu
Ingenting kan stoppa mig nu u u u
Wah weey
Solen skiner över mig
Allting känns fucking tamam
Alpis
Yeah!
Vi har sagt till dom
Ingenting kan stoppa oss
Ingenting kan stoppa oss
Yeah!
Yeah!
yea-hy
Ha ha hah

Stoppa mig (translation)

Yeah!
Alips tell them!
Yeah!
Nothing can stop me now
Because I'm still standing after everything that happened and even though it feels like it, I picked myself up
again to show them who the hell I am
Yes, we finally did
They say it's my turn
Used to dream about this brooch remember
Life is my addiction
First is last out
Call me a thug and call me an artist now
Every chance we got, the scene we killed
Throw me a hand, dc and south
Will never give up
Move, watch out!
If you want to make it here, you better be tough
Hooked up with tgr and got a signed deal
No more crunch, no more aina car
When you were sleeping, we were fucking them
Nowadays, no time with anyone else (…)
Same old Alpis with new thinking, new drive, new man
Interesting at the pot
Who believed this when they saw us on the farm
Lived in the dark, now I fly among the clouds
Yeah!
Nothing can stop me now
Because I'm still standing after everything that happened and even though it feels like it, I picked myself up
again to show them who the hell I am
Nothing can stop me now
Because I've been through all that
All that and all that
So nothing can stop me now
You should know, you can be anything you want but it takes time to get there,
taking bit by bit
Sometimes you get shit but just take it with a smile
Laugh at them then, my life is my fight
Tired of being negative, it's damn boring
No desire to put energy into old shit
Because we live where the rooster lights up on his way home over the bridge
Where people stick together regardless of color or nation
These days are on top
Just full throttle straight ahead, no more stopping
No one thought we would be kicking like we are kicking today
Look forward, I look forward to looking back
Dj press play let's say the bass
Everyone who is with me, let's say the glasses
Got me out of the shit, never going back so bartender give me two of them
your best
Yeah!
Nothing can stop me now
Because I'm still standing after everything that happened and even though it feels like it, I picked myself up
again to show them who the hell I am
Nothing can stop me now
Because I've been through all that
All that and all that
So nothing can stop me now
I know that they usually see me at my peak and I know that you guys usually see me going
loose and breve I have the whole league that never behaves and screams and lives,
what's with you
Take off your mask
Swipe your drink
Fuck you, have a crazy night
Who can stop you now
No damn I won't just let's go off and act like kids
Yeah!
Nothing can stop me now
Because I'm still standing after everything that happened and even though it feels like it, I picked myself up
again to show them who the hell I am
Nothing can stop me now
Because I've been through all that
All that and all that
So nothing can stop me now
Yeah!
Yeah!
Nothing can stop me now
Nothing can stop me now u u u
Wah weey
The sun is shining on me
Everything feels fucking okay
Alps
Yeah!
We have told them
Nothing can stop us
Nothing can stop us
Yeah!
Yeah!
yea-hy
Ha ha ha