Translation of the song lyrics Порхай - ALPHAVITE

Порхай (original)

Просто порхай над районом
Разрезая воздух, как радиоволны!
Просто порхай над районом
Разрезая воздух, как радиоволны!
Просто порхай над районом
Разрезая воздух, как радиоволны!
Просто порхай над районом
Разрезая воздух, как радиоволны!
О, мой Бог, я так высоко!
Просто порхай!
Посмотри, отсюда видно мой дом!
Просто порхай!
О, мой Бог, я так высоко!
Просто порхай!
Посмотри, отсюда видно мой дом!
Просто порхай!
Закрыв глаза, я вижу, как мир
Дышит еле слышно, меня укрывает кайф!
И я падаю всё выше, разлетаясь
В сотни вспышек, и лечу за грани тайн!
На волнах радиовышек, мы слегли
Дождём по крышам, и я ловлю этот вайб
Можешь подойти поближе.
Знай, ты здесь
Не будешь лишний — одному не нужен Рай!
Дерзкий побег от проблем!
Попав в плен обомлел в край
Закрывшись в себя, я здесь, теперь
Тсс — мой секрет, меня не надо искать
Время течёт, как сквозь пальцы песок!
Где реальность, где сон?
— меж ними растаяла грань
Новый мир мной соткан из слов, мой осознанный сон
И я тут останусь летать!
Просто порхай над районом
Разрезая воздух, как радиоволны!
Просто порхай над районом
Разрезая воздух, как радиоволны!
Просто порхай над районом
Разрезая воздух, как радиоволны!
Просто порхай над районом
Разрезая воздух, как радиоволны!
О, мой Бог, я так высоко!
Просто порхай!
Посмотри, отсюда видно мой дом!
Просто порхай!
О, мой Бог, я так высоко!
Просто порхай!
Посмотри, отсюда видно мой дом!
Просто порхай!
Разбивай мир на фракталы
Глазами по сенсорной глади экрана поймал сигнал
В воздухе тает сладкая правда, так не хочу
Возвращаться обратно, я здесь навсегда!
Этот мир меня принял тем, кто я есть —
Я в ответ ему отдался весь — это звучит, как судьба!
И мне с этой высоты не слезть, но
Реальность сбивает спесь, возвращая в рутину с утра
Когда солнце меня будит — меня больше
Здесь не будет.
Дивный новый мир прощай!
Пыльны-серы бури, вокруг нас окружат будни
И печаль ставит печать!
Я вернусь к тебе завтра.
Не чувствую страх
Убив грусть одним залпом смотрю ей в глаза
Я боюсь тебя, а-а!
Сучка, брысь!
— я сказал
Мои чувства не лапай!
Просто порхай над районом
Разрезая воздух, как радиоволны!
Просто порхай над районом
Разрезая воздух, как радиоволны!
Просто порхай над районом
Разрезая воздух, как радиоволны!
Просто порхай над районом
Разрезая воздух, как радиоволны!
О, мой Бог, я так высоко!
Просто порхай!
Посмотри, отсюда видно мой дом!
Просто порхай!
О, мой Бог, я так высоко!
Просто порхай!
Посмотри, отсюда видно мой дом!
Просто порхай!
Просто порхай!
Просто порхай!
Просто порхай!
Просто порхай!
Просто порхай!
Просто порхай!
Просто порхай!
Просто порхай!

(translation)

Just fly over the area
Cutting through the air like radio waves!
Just fly over the area
Cutting through the air like radio waves!
Just fly over the area
Cutting through the air like radio waves!
Just fly over the area
Cutting through the air like radio waves!
Oh my God, I'm so high!
Just flutter!
Look, you can see my house from here!
Just flutter!
Oh my God, I'm so high!
Just flutter!
Look, you can see my house from here!
Just flutter!
Closing my eyes, I see how the world
Breathing is barely audible, I'm covered by a buzz!
And I'm falling higher and higher, scattering
In hundreds of flashes, and I fly beyond the boundaries of secrets!
On the waves of the radio towers, we fell ill
Rain on the roofs and I catch this vibe
You can come closer.
Know you are here
You will not be superfluous - one does not need Paradise!
A daring escape from problems!
Having been captured, he was stunned to the edge
Closed in myself, I'm here, now
Shh - my secret, you don't have to look for me
Time flows like sand through fingers!
Where is the reality, where is the dream?
- the line between them melted
The new world is woven by me from words, my lucid dream
And I'll stay here to fly!
Just fly over the area
Cutting through the air like radio waves!
Just fly over the area
Cutting through the air like radio waves!
Just fly over the area
Cutting through the air like radio waves!
Just fly over the area
Cutting through the air like radio waves!
Oh my God, I'm so high!
Just flutter!
Look, you can see my house from here!
Just flutter!
Oh my God, I'm so high!
Just flutter!
Look, you can see my house from here!
Just flutter!
Break the world into fractals
Eyes on the touch surface of the screen caught a signal
The sweet truth melts in the air, I don't want to
Come back, I'm here forever!
This world accepted me for who I am -
In response, I gave myself all over to him - it sounds like fate!
And I can't get down from this height, but
Reality knocks down arrogance, returning to routine in the morning
When the sun wakes me up, there's more of me
It won't be here.
Goodbye brave new world!
Dusty-sulfur storms, everyday life will surround us
And sadness puts a seal!
I will return to you tomorrow.
I don't feel fear
Killing sadness with one gulp, I look into her eyes
I'm afraid of you, ah!
Bitch, get out!
- I said
Don't touch my feelings!
Just fly over the area
Cutting through the air like radio waves!
Just fly over the area
Cutting through the air like radio waves!
Just fly over the area
Cutting through the air like radio waves!
Just fly over the area
Cutting through the air like radio waves!
Oh my God, I'm so high!
Just flutter!
Look, you can see my house from here!
Just flutter!
Oh my God, I'm so high!
Just flutter!
Look, you can see my house from here!
Just flutter!
Just flutter!
Just flutter!
Just flutter!
Just flutter!
Just flutter!
Just flutter!
Just flutter!
Just flutter!