| Если во мне пусто, я затягиваюсь глубже
| If I'm empty, I inhale deeper
|
| Если вдруг мне грустно, то я пью в два раза больше
| If suddenly I'm sad, then I drink twice as much
|
| Больше чем мне можно — это меньше, чем мне нужно
| More than I can take is less than I need
|
| Отдыхаю так, что мне снова нужен отдых
| Resting so that I need rest again
|
| Я лью всегда через край
| I always pour over the edge
|
| Я лью всегда через край
| I always pour over the edge
|
| Я не знаю, где грань
| I don't know where the line is
|
| Я лью всегда через край
| I always pour over the edge
|
| Да, я падкий на
| Yes, I'm greedy
|
| Девки, деньги и
| Girls, money and
|
| Я лью всегда через край
| I always pour over the edge
|
| Я лью всегда через край
| I always pour over the edge
|
| Она говорит мне наполовину
| She tells me half
|
| Сука, прошу тебя, я не могу делать наполовину
| Bitch, please, I can't do half
|
| Русский супергерой, я нырну с головой под лавину
| Russian superhero, I'll dive head first into an avalanche
|
| Брат Серёга Бодров, я знаю в чём сила
| Brother Seryoga Bodrov, I know what strength is
|
| Водка — зло, девки — в общем, тоже
| Vodka is evil, girls - in general, too
|
| Дурь сносит бошку
| Dope blows the head off
|
| Сколько можно, как можно больше
| As much as possible, as much as possible
|
| Всё, что я должен вернуть
| All I have to give back
|
| Порой так сильно одержимы прошлым
| Sometimes so obsessed with the past
|
| Чувство, будто бежишь от тени
| Feeling like you're running from a shadow
|
| Когда на душе так паршиво, тошно
| When the soul is so lousy, sickening
|
| Куда мы двинем: в клуб или в церковь?
| Where are we going: to the club or to the church?
|
| Дьявол думал, что поймал меня
| The devil thought he got me
|
| Не так страшен, как мой путь к нему
| Not as scary as my path to it
|
| Он говорит: «Я нечаю в тебе души»
| He says: "I don't have a soul in you"
|
| Но где моя душа, в душе не ебу
| But where is my soul, I don’t fuck in my soul
|
| Я ищу свою среди сотен судеб
| I am looking for mine among hundreds of destinies
|
| Что Бог пошлёт, и чем Чёрт не шутит
| What God will send, and what the hell is not joking
|
| Я засыпаю в привате в клубе
| I fall asleep in a private club
|
| Тут я круг в квадрате, красавчик в кубе
| Here I am a circle in a square, handsome in a cube
|
| Я больше не хищник
| I am no longer a predator
|
| В погоне за телом
| In pursuit of the body
|
| Я стал немного известнее
| I became a little more famous
|
| Теперь снимать женщин не хитрое дело
| Now filming women is not a tricky business
|
| Смотри, у неё есть ребёнок, прикольно
| Look, she has a child, cool
|
| Не надо быть Шерлоком Холмсом
| You don't have to be Sherlock Holmes
|
| Чтобы понять, что как минимум
| To understand that at least
|
| Она ебётся
| she fucks
|
| Если во мне пусто, я затягиваюсь глубже
| If I'm empty, I inhale deeper
|
| Если вдруг мне грустно, то я пью в два раза больше
| If suddenly I'm sad, then I drink twice as much
|
| Больше чем мне можно — это меньше, чем мне нужно
| More than I can take is less than I need
|
| Отдыхаю так, что мне снова нужен отдых
| Resting so that I need rest again
|
| Я лью всегда через край
| I always pour over the edge
|
| Я лью всегда через край
| I always pour over the edge
|
| Я не знаю, где грань
| I don't know where the line is
|
| Я лью всегда через край
| I always pour over the edge
|
| Да, я падкий на
| Yes, I'm greedy
|
| Девки, деньги и
| Girls, money and
|
| Я лью всегда через край
| I always pour over the edge
|
| Я лью всегда через край | I always pour over the edge |