Translation of the song lyrics Бог музыка - ALPHAVITE

Бог музыка (original)

Куплет 1:
Верю, что придёт день, когда мы все будем сыты.
Встретив новый рассвет, под глазами ни следа от недосыпа.
Когда весь список проблем сократим до пары цифр.
Типа: че сегодня надеть и куда потратить прибыль?
Это самый трудный выбор!
О!
Я раздам все долги, до копейки!
Забуду слово «помоги», в кой-то веки.
Наконец, покинут ринг мои трэки,
Но пока жизнь-бэттл, где мои враги — мои коллеги.
Это мой конфликт, что ты об этом знаешь?
Мои запертые двери, лезу по фасадам зданий.
Будешь голодать, пока цель поедаешь глазами.
Слушай сюда, мой нищий, я базарю!
Мне никогда и ничто само не падало в лапы.
Спасибо, не надо.
Я брал всё сам, мне всегда было мало
И большинство теперь мне сильно не радо!
Всегда делал все, что я мог,
В независимости от результата!
Не вижу свой потолок, но
Твой потолок под моим ламинатом.
Я не буду, самым любимым и модным.
Но мой звук должен быть громким!
Ведь под мои трэки бойцы выходят
На ринг, чтобы крошить *бла!
И я лезу каждой строчкой под рёбра и словом по делу.
Я не жалуюсь на память, но скажи мне, кто первый?
Припев:
Тьма отступит и растает в моём прошлом.
Все тени за спиной и не встретятся мне больше.
Ведь я вижу свет как: WOW!
Мы движем вверх как: WOW!
Я так воодушевлен, я слышу тебя, мой Бог!
Мой Бог — это музон!
Я молюсь поверх бассов!
Мой Бог — это музон!
Я молюсь поверх бассов!
Куплет 2:
Нет идолов кроме битов и мелодий,
Иконы — обложки хитов и альбомов.
Молитвы — припевы засевшие плотно в подкорку,
Которыми толпы рвут глотку.
Как Святые Отцы, мы седлаем биты и бассы,
Чтоб искры в глазах превратились в костры;
Чтоб лапать успех, поднимаю скилл, а не тосты!
Да мне надо много работать,
Чтоб не работать никогда — разве не так?
Мне надо не слушать их базар,
Чтоб они слушали меня — разве не так?
Мне надо верить в свои силы,
Чтоб вы верили в меня — разве не так?
Нужно менять себя не изменяя себе,
И тут — я разве не прав?
Куплет за один вечер?
Пфф!
Для меня нет ничего легче.
Некуда спешить, у меня есть в запасе Вечность.
Значит, можно подождать, но нет времени тупить.
Мне надо делать вещи резче!
Говорили, эта сука лечит, но.
Сколько она убила мечт и нанесла увечий?
Говорили, что она пройдёт и станет легче.
Но она одела меня в шрамы, я гоняю в её мерче.
Счастливые её не наблюдают.
Почему тогда я пялюсь как она рядом веляет задом?
Ведёт нас на убой, потом опять меняет стадо,
Менят незрелую юность на слепую старость.
Её у нас так мало, и че, ты хочешь,
Чтобы я её тратил на что-то кроме баб и бабок?
Рэпа и бланта, правды и кайфа, семьи и братьев,
Любви и страсти, да нах*й надо!
Припев:
Тьма отступит и растает в моём прошлом
Все тени за спиной и не встретятся мне больше,
Ведь я вижу свет как: WOW!
Мы движем вверх как: WOW!
Я так воодушевлен, я слышу тебя, мой Бог!
Мой Бог — это музон!
Я молюсь поверх бассов!
Мой Бог — это музон!
Я молюсь поверх бассов!

(translation)

Verse 1:
I believe that the day will come when we will all be full.
Having met a new dawn, under the eyes there is not a trace of lack of sleep.
When we reduce the entire list of problems to a couple of numbers.
Like: what to wear today and where to spend the profit?
This is the hardest choice!
O!
I will distribute all the debts, to the penny!
I will forget the word "help", for some time.
Finally, my tracks will leave the ring,
But for now, life is a battle, where my enemies are my colleagues.
This is my conflict, what do you know about it?
My locked doors, I climb the facades of buildings.
You will starve while you eat the target with your eyes.
Listen here, my beggar, I'm bazaar!
Nothing ever fell into my paws by itself.
No, thanks.
I took everything myself, I was always not enough
And now most of them don't make me very happy!
Always did my best
Regardless of the result!
I don't see my ceiling, but
Your ceiling is under my laminate.
I will not be the most beloved and fashionable.
But my sound must be loud!
After all, under my tracks, the fighters come out
To the ring to crumble *blah!
And I crawl with every line under the ribs and with a word to the point.
I'm not complaining about memory, but tell me, who's first?
Chorus:
The darkness will recede and melt in my past.
All the shadows are behind me and will not meet me again.
'Cause I see the light like: WOW!
We move up like: WOW!
I am so inspired, I hear you, my God!
My God is Mouzon!
I pray over the bass!
My God is Mouzon!
I pray over the bass!
Verse 2:
No idols but beats and melodies
Icons - covers of hits and albums.
Prayers are refrains that are firmly planted in the subcortex,
With which the crowds tear their throats.
Like Holy Fathers, we ride beats and basses,
So that the sparks in the eyes turn into fires;
To paw success, I raise a skill, not toasts!
Yes, I have to work hard
To never work - isn't it?
I need not to listen to their bazaar,
So that they listen to me, don't they?
I need to believe in my strength
So that you believe in me - isn't it?
You need to change yourself without changing yourself,
And here - am I not right?
A couplet in one evening?
Pff!
Nothing is easier for me.
There is no hurry, I have Eternity in reserve.
So, you can wait, but there is no time to be stupid.
I need to make things sharper!
They said this bitch heals, but.
How many dreams has she killed and maimed?
They said that it would pass and it would become easier.
But she dressed me in scars, I race in her merch.
Those who are happy do not watch her.
Why then am I staring as she tells her ass next to me?
Leads us to the slaughter, then again changes the herd,
They will exchange immature youth for blind old age.
We have so little of it, and what do you want,
So that I can spend it on something other than money and money?
Rap and blunt, truth and high, family and brothers,
Love and passion, fuck it!
Chorus:
The darkness will recede and melt in my past
All the shadows are behind me and will not meet me again,
'Cause I see the light like: WOW!
We move up like: WOW!
I am so inspired, I hear you, my God!
My God is Mouzon!
I pray over the bass!
My God is Mouzon!
I pray over the bass!