Translation of the song lyrics Do Avesso - Almério, Elba Ramalho

Do Avesso (original)

Pra quem sabe caminhar sem ter pressa de chegar
Um tropeço pode ser um passo
Um abraço pode ser um bom começo
Pra quem sabe se virar do avesso
Pra quem sabe caminhar sem ter pressa de chegar
Um tropeço pode ser um passo
Um abraço pode ser um bom começo
Pra quem sabe se virar do avesso
Nesses dias em que é necessário
Colocar toda a mobília da casa pra fora
Pra fazer a faxina detalhada
E limpar bem os quatro cantos da alma
E mandar toda a má energia embora
Nesses dias em que é necessário
Colocar toda a mobília da casa pra fora
Pra fazer a faxina detalhada
E limpar bem os quatro cantos da alma
E mandar toda a má energia embora
Nesses dias em que é necessário
Colocar toda a mobília da casa pra fora
Pra fazer a faxina detalhada
E limpar bem os quatro cantos da alma
E mandar toda a má energia embora
Pra quem sabe caminhar sem ter pressa de chegar
Um tropeço pode ser um passo
Um abraço pode ser um bom começo
Pra quem sabe se virar do avesso

Do Avesso (translation)

For those who know how to walk without being in a hurry to arrive
A stumble can be a step
A hug can be a good start
For those who know turn themselves upside down
For those who know how to walk without being in a hurry to arrive
A stumble can be a step
A hug can be a good start
For those who know turn themselves upside down
On those days when it is necessary
Putting all the furniture in the house out
To do the detailed cleaning
And cleaning the four corners of the soul well
And send all the bad energy away
On those days when it is necessary
Putting all the furniture in the house out
To do the detailed cleaning
And cleaning the four corners of the soul well
And send all the bad energy away
On those days when it is necessary
Putting all the furniture in the house out
To do the detailed cleaning
And cleaning the four corners of the soul well
And send all the bad energy away
For those who know how to walk without being in a hurry to arrive
A stumble can be a step
A hug can be a good start
For those who know turn themselves upside down