Translation of the song lyrics Jag svär - Alina Devecerski

Jag svär (original)

När alla säger nej, ska jag säga ja
När allting går emot, ska jag hålla kvar
När världen faller ner, är det du och jag
Det är du och jag
Ja, jag lovar och jag svär
Jag svär…
Ja, jag lovar och jag svär
När alla säger nej, ska jag säga ja
När allting går emot, ska jag hålla kvar
När världen faller ner, är det du och jag
Det är du och jag
Ja, jag lovar och jag svär
För ingen känner dig som jag känner dig
Och ingen har mig mer än vad du har mig
Nej, jag lovar och jag svär
Jag svär…
Ja, jag lovar och jag svär
Om du säger du vill gå, ska jag följa med
Upp för backar, genom fält om du säger det
Jag har inte mycket kvar
Om du ger dig av, då flyr jag stan
Ja, jag lovar och jag svär
Jag svär, jag svär på allt jag är
När alla säger nej, ska jag säga ja
När allting går emot, ska jag hålla kvar
När världen faller ner, är det du och jag
Det är du och jag
Ja, jag lovar och jag svär
För ingen känner dig som jag känner dig
Och ingen har mig mer än vad du har mig
Nej, jag lovar och jag svär
Jag svär…
Jag svär…
Jag lovar och jag svär
När alla säger nej, ska jag säga ja
När allting går emot, ska jag hålla kvar
När världen faller ner, är det du och jag
Det är du och jag
Ja, jag lovar och jag svär

Jag svär (translation)

When everyone says no, I'll say yes
When everything goes against, I will hold on
When the world falls down, it's you and me
It's you and me
Yes, I promise and I swear
I swear…
Yes, I promise and I swear
When everyone says no, I'll say yes
When everything goes against, I will hold on
When the world falls down, it's you and me
It's you and me
Yes, I promise and I swear
Because no one knows you as I know you
And no one has me more than you have me
No, I promise and I swear
I swear…
Yes, I promise and I swear
If you say you want to go, I'll come along
Up the slopes, through fields if you will
I do not have much left
If you leave, I'll run away from town
Yes, I promise and I swear
I swear, I swear on everything I am
When everyone says no, I'll say yes
When everything goes against, I will hold on
When the world falls down, it's you and me
It's you and me
Yes, I promise and I swear
Because no one knows you as I know you
And no one has me more than you have me
No, I promise and I swear
I swear…
I swear…
I promise and I swear
When everyone says no, I'll say yes
When everything goes against, I will hold on
When the world falls down, it's you and me
It's you and me
Yes, I promise and I swear