| Ya ves, lo se
| You see, I know
|
| sin ti
| without you
|
| no sé como vivir
| I don't know how to live
|
| pasión de dos
| passion of two
|
| tu-yo te puedo hoy sentir
| you-I can feel you today
|
| tuyo yo soy juntos no habrá
| yours I am together there will not be
|
| mejor unión
| best union
|
| no hay manera que yo niegue que tu eres
| there is no way that I deny that you are
|
| no es mentira que tu amor me enloquece
| It's not a lie that your love drives me crazy
|
| no me digan tu cariño me envejece
| don't tell me your love ages me
|
| mi vida sin tu calor se desvanece
| my life without your warmth vanishes
|
| si mi vida te negara moriría
| if my life denied you i would die
|
| si es verdad que tu amor me da la vida
| if it is true that your love gives me life
|
| si te vas mis años se agotarían
| if you leave my years would run out
|
| y es entonces cuando yo nada valdría.
| and that is when I would be worth nothing.
|
| un, dos, tres…
| one two Three…
|
| cuatro, cinco y seis
| four, five and six
|
| una y otra vez
| and again
|
| te quiero conocer
| I want to meet you
|
| do, re, mi.
| do, re, mi.
|
| fa, sol, la
| fa, sun, la
|
| el compás tu eres mi canció
| the beat you are my song
|
| del cielo el sol
| from the sky the sun
|
| del pez y el mar
| of the fish and the sea
|
| de quien soy yo de quien si no de Ti
| of who am I of who if not of you
|
| no hay manera que yo niegue que tu eres
| there is no way that I deny that you are
|
| no es mentira que tu amor me enloquece
| It's not a lie that your love drives me crazy
|
| no me digan tu cariño me envejece
| don't tell me your love ages me
|
| mi vida sin tu calor se desvanece
| my life without your warmth vanishes
|
| si mi vida te negara moriría
| if my life denied you i would die
|
| si es verdad que tu amor me da la vida
| if it is true that your love gives me life
|
| si te vas mis años se agotarían
| if you leave my years would run out
|
| y es entonces cuando yo nada valdría.
| and that is when I would be worth nothing.
|
| no me digan que no es cierto
| don't tell me it's not true
|
| no conocen mis desiertos
| they don't know my deserts
|
| no es cierto que esta muerto
| it is not true that he is dead
|
| no me cayo lo que siento
| I do not fall what I feel
|
| no hay manera que yo niegue que tu eres
| there is no way that I deny that you are
|
| no es mentira que tu amor me enloquece
| It's not a lie that your love drives me crazy
|
| no me digan tu cariño me envejece
| don't tell me your love ages me
|
| mi vida sin tu calor se desvanece
| my life without your warmth vanishes
|
| si mi vida te negara moriría
| if my life denied you i would die
|
| si es verdad que tu amor me da la vida
| if it is true that your love gives me life
|
| si te vas mis años se agotarían
| if you leave my years would run out
|
| y es entonces cuando yo nada valdría.
| and that is when I would be worth nothing.
|
| no hay manera que yo niegue que tu eres
| there is no way that I deny that you are
|
| no es mentira que tu amor me enloquece
| It's not a lie that your love drives me crazy
|
| no me digan tu cariño me envejece
| don't tell me your love ages me
|
| mi vida sin tu calor se desvanece
| my life without your warmth vanishes
|
| si mi vida te negara moriría
| if my life denied you i would die
|
| si es verdad que tu amor me da la vida
| if it is true that your love gives me life
|
| si te vas mis años se agotarían
| if you leave my years would run out
|
| y es entonces cuando yo nada valdría. | and that is when I would be worth nothing. |