Translation of the song lyrics Nel mezzo di un applauso - Alessio Bernabei

Nel mezzo di un applauso (original)

Stanotte ho aperto
Uno spiraglio nel tuo intimo
Non ho bussato
Però sono entrato piano
Aspetterò che tu ti senta un po'
Più al sicuro
Nel frattempo ti canto
Una canzone al buio
È il tratto fuori dal comune
A vivere nel tempo
Quella bellezza in cui il difetto
Resta al posto giusto
Se vuoi trovarmi, cercami nell’imprevisto
Ho capito che la felicità
Non è per sempre e che
Ti viene data in prestito e
Adesso che è qui con me
Ho capito perché
Perché possa regalarla
Regalarla a te
E non c'è pioggia
E non c'è vento che
Può spostare l’epicentro
Dei miei occhi su te
Può spostare l’equilibrio
Dei miei occhi su te
Perché siamo
Nel bel mezzo di un applauso
L’universo intero
L’universo intero applaude noi
L’universo intero applaude noi
Non accontentarti di qualcuno
Solo perché è ovvio
Come un accordo dissonante
A cui non fai più caso
Se vuoi incontrarmi
Cercami nell’imprevisto
Ho capito che la felicità
Non è per sempre e
Che ti viene data in prestito e
Adesso che è qui con me
Ho capito perché
Perché possa regalarla
Regalarla a te
E non c'è pioggia
E non c'è vento che
Può spostare l’epicentro
Dei miei occhi su te
Può spostare l’equilibrio
Dei miei occhi su te
Perché siamo
Nel bel mezzo di un applauso
L’universo intero
L’universo intero applaude noi
L’universo intero
L’universo intero applaude
L’universo intero applaude noi
Sento che rinasco dal tuo stesso petto
Per morire non so dove e non so quando
Nell’abbraccio tuo intravedo meglio tutto
E tutto è stupendo
Ho capito che la felicità
Non è per sempre e
Che ti viene data in prestito e
Adesso che è qui con me
Ho capito perché
Perché possa regalarla
Regalarla a te
E non c'è pioggia
E non c'è vento che
Può spostare l’epicentro
Dei miei occhi su te
Può spostare l’equilibrio
Dei miei occhi su te
Perché siamo
Nel bel mezzo di un applauso
L’universo intero
L’universo intero applaude noi
L’universo intero
L’universo intero applaude
L’universo intero applaude noi
L’universo intero
L’universo intero applaude

(translation)

I opened tonight
A glimpse into your inner self
I didn't knock
But I entered slowly
I'll wait for you to feel a little
Safer
In the meantime I sing to you
A song in the dark
It is the unusual feature
To live in time
That beauty where the defect
Stay in the right place
If you want to find me, look for me in the unexpected
I understand that happiness
It's not forever and that
It is given to you on loan e
Now that he's here with me
I understand why
So that she can give it away
Give it to you
And there is no rain
And there is no wind that
It can shift the epicenter
Of my eyes on you
It can shift the balance
Of my eyes on you
Why are we
In the midst of applause
The whole universe
The whole universe applauds us
The whole universe applauds us
Don't settle for someone
Just because it's obvious
Like a dissonant chord
Which you no longer notice
If you want to meet me
Look for me in the unexpected
I understand that happiness
It is not forever and
Which is given to you on loan e
Now that he's here with me
I understand why
So that she can give it away
Give it to you
And there is no rain
And there is no wind that
It can shift the epicenter
Of my eyes on you
It can shift the balance
Of my eyes on you
Why are we
In the midst of applause
The whole universe
The whole universe applauds us
The whole universe
The whole universe applauds
The whole universe applauds us
I feel that I am reborn from your own chest
To die I don't know where and I don't know when
In your embrace, I see everything better
And everything is gorgeous
I understand that happiness
It is not forever and
Which is given to you on loan e
Now that he's here with me
I understand why
So that she can give it away
Give it to you
And there is no rain
And there is no wind that
It can shift the epicenter
Of my eyes on you
It can shift the balance
Of my eyes on you
Why are we
In the midst of applause
The whole universe
The whole universe applauds us
The whole universe
The whole universe applauds
The whole universe applauds us
The whole universe
The whole universe applauds