| Ci sono sere che le vuoi per sempre
| There are evenings that you want them forever
|
| Tutto è perfetto
| All is perfect
|
| Poi ci son cose che vorresti dire
| Then there are things you would like to say
|
| Ma poi vabbè lasciamo stare
| But then, oh well, let's leave it alone
|
| Ci sono momenti che sei li da solo
| There are times when you are there alone
|
| E non mi manchi
| And I don't miss you
|
| E poi ti chiamo
| And then I'll call you
|
| È l’abitudine che? | Is it the habit that? |
| il cuore
| the heart
|
| Un bacio dato senza passione
| A kiss given without passion
|
| E proprio adesso che mi vuoi al tuo fianco
| It's right now that you want me by your side
|
| Il tuo sguardo sempre lo stesso
| Your look always the same
|
| E proprio adesso che mi stai parlando
| And right now you're talking to me
|
| Sono il cattivo che ti urla addosso
| I'm the bad guy screaming at you
|
| E non mi dire che sono cambiato
| And don't tell me I've changed
|
| Forse sei tu che non mi hai mai capito
| Maybe it's you who never understood me
|
| Una parola anche se detta piano
| A word even if said slowly
|
| Cambia la vita e lascia che la mano
| Change your life and let the hand
|
| Si perda tutto quanto ogni secondo
| Lose it all every second
|
| Ma io voglio perderti adesso
| But I want to lose you now
|
| Ci sono sere che le vuoi per sempre
| There are evenings that you want them forever
|
| E invece vite che non le vuoi mai
| And instead lives that you never want
|
| Vorrei che tu venissi senza parlarne
| I wish you would come without talking about it
|
| E poi domani scrivo e non rispondi
| And then tomorrow I write and you don't answer
|
| Un’amnesia che ti fa sparire
| An amnesia that makes you disappear
|
| Io e te da soli senza più ricordi
| You and me alone with no more memories
|
| Con me il tuo nome tu non l’hai mai detto
| You never said your name with me
|
| Il mio profilo?
| My profile?
|
| Proprio adesso che mi stai parlando
| Right now that you're talking to me
|
| Sono il cattivo che ti urla addosso
| I'm the bad guy screaming at you
|
| E non mi dire che sono cambiato
| And don't tell me I've changed
|
| Forse sei tu che non mi hai mai capito
| Maybe it's you who never understood me
|
| Una parola anche se detta piano
| A word even if said slowly
|
| Cambia la vita e lasciami la mano
| Change your life and let go of my hand
|
| Si perde tutto quanto ogni secondo
| Everything is lost every second
|
| Ma io voglio perderti adesso
| But I want to lose you now
|
| Ci sono sere che le vuoi per sempre
| There are evenings that you want them forever
|
| E invece vite che non le vuoi mai
| And instead lives that you never want
|
| Se la frase dentro un bacio non scartato
| If the sentence inside a kiss is not discarded
|
| Fuori c'è un mondo che ti sta aspettando
| Outside there is a world that is waiting for you
|
| Io l’ho già fatto avanti un altro
| I have already made another one
|
| Avanti un altro
| Come on another one
|
| E non mi dire che sono cambiato
| And don't tell me I've changed
|
| Forse sei tu che non mi hai mai capito
| Maybe it's you who never understood me
|
| Una parola anche se detta piano
| A word even if said slowly
|
| Cambia la vita e lasciami la mano
| Change your life and let go of my hand
|
| Si perde tutto quanto ogni secondo
| Everything is lost every second
|
| Ma io voglio perderti adesso
| But I want to lose you now
|
| Ci sono sere che le vuoi per sempre
| There are evenings that you want them forever
|
| E invece vite che non le vuoi mai
| And instead lives that you never want
|
| Che non le vuoi mai | You never want them |