Translation of the song lyrics Unos Quieren Subir - Aleks Syntek

Unos Quieren Subir (original)

Yo no puedo estar
En el mismo lugar
Como un fugitivo
De Alcatraz
Me persigue la urgencia
Y ellos vienen detrás
Cada vez son mas
Y mas…
Unos quieren subir
Yo me quiero bajar
Si no saben que hay arriba
Dejen de fastidiar
Que aburridos son
Creen que todo es así
Si la vida fuera fácil
No tendríamos que morir
Se complican el ser
Serian mas felices
De lo que fueron ayer
Yo no me quiero complicar
Solo quiero descansar…

Unos Quieren Subir (translation)

I can not be
In the same place
like a fugitive
From Alcatraz
I'm haunted by urgency
and they come after
They are more and more
And more…
some want to climb
I want to get off
If they don't know what's up
stop nagging
how boring they are
They think everything is like that
if life was easy
we wouldn't have to die
They complicate being
they would be happier
of what they were yesterday
I don't want to complicate myself
I just want to rest…