Translation of the song lyrics Sobredosis De T.V. - Aleks Syntek

Sobredosis De T.V. (original)

Estoy desesperado
Soy tan vulnerable a su amor
Ella ya se ha ido, un hueco en mi habitación
Sus manos siguen frías
He perdido la fascinación
Sus rasgos son escombros
Detienen mi respiración
Acuéstate-levántate, no puedo seguir así, oh no
Apágalo, enciéndelo, no puedo seguir así, oh no
Sobredosis de T.V., no creo poder resistir
Y un aire demasiado denso
Si al menos estuvieras aquí
Mi cuerpo procesado
Al ritmo de tu corazón
Estoy desesperado
Soy tan vulnerable a su amor
Acuéstate-levántate, no puedo seguir así, oh no
Apágalo, enciéndelo, no puedo seguir así, oh no
Acuéstate-levántate
No puedo seguir así, oh no
Apágalo, enciéndelo
No puedo seguir así, oh no
Acuéstate-levántate, apágalo, enciéndelo, no
Puedo seguir así
No puedo seguir maquinándome
No puedo, no puedo seguir masturbandome

(translation)

I'm desperate
I'm so vulnerable to your love
She's already gone, a hole in my room
Her hands are still cold
I have lost the fascination
Her features are rubble
They stop my breath
Lie down, get up, I can't go on like this, oh no
Turn it off, turn it on, I can't go on like this, oh no
T.V. overdose, I don't think I can resist
And an air too thick
if only you were here
my body processed
To the beat of your heart
I'm desperate
I'm so vulnerable to your love
Lie down, get up, I can't go on like this, oh no
Turn it off, turn it on, I can't go on like this, oh no
Lie down-rise
I can't go on like this, oh no
Turn it off, turn it on
I can't go on like this, oh no
Lie down-rise, turn it off, turn it on, no
i can go on like this
I can't keep scheming
I can't, I can't keep masturbating