| De Noche En La Ciudad (original) | De Noche En La Ciudad (translation) |
|---|---|
| De saber que vendrÃas | to know that you would come |
| Te compro un pastel | I buy you a cake |
| Si te juntas conmigo | if you join me |
| Te podrÃa ir muy bien | you could do very well |
| Todos mis amigos te | all my friends |
| Lo pueden decir y | They can tell and |
| Es que tarde o temprano | It's that sooner or later |
| Tu y yo vamos a salir | You and I are going out |
| Es una cita conmigo | It's a date with me |
| Para ir a bailar | For going to dance |
| Y luego te daré un | And then I'll give you a |
| Paseo en mi Cadillac | Ride in my Cadillac |
| Mirando luces | looking at lights |
| Luces de noche | Night Lights |
| En la ciudad | In the city |
| (Oh, right) | (oh right) |
| De saber que te quiero | to know that I love you |
| Te puedo conquistar | I can conquer you |
| Regalarte las flores | give you the flowers |
| Que te gusten mas | that you like more |
| Todos los detalles | All the details |
| Que te hacen feliz | that make you happy |
| Eso y mucho mas cosas | That and much more |
| Puedo hacer por ti | i can do for you |
| Es una cita conmigo | It's a date with me |
