Translation of the song lyrics A Veces Fuí (Versión Acústica) - Aleks Syntek

A Veces Fuí (Versión Acústica) (original)

A veces fui
Un inconsciente y un necio feroz
Que no escuchaba al hablar
Hay tantas cosas que no te gustaban
Y a veces también tuve la suerte
De ser más prudente
Y de atraer tu atención
Pero me doy cuenta
CORO:
Yo sé que si hoy puedo cambiar por amor
Debo empezar por aceptarme como soy
Y es por mí que quiero ser mejor para ti
Si estoy mal soy yo quien no dejara de sufrir
Y es así que aunque vuelva a caer
En el mismo lugar me podría levantar
Caminar junto a ti
Defenderte a morir
A veces fui
Un dictador y un tirano incapaz
De preguntar, ¿Cómo estás?
Hay tantas cosas que a ti te frustraban
Y a veces también
Tuve detalles que nunca olvidaste
Y que te hicieron un bien
Y ahora recuerdo
CORO:
Yo sé que si hoy puedo cambiar por amor
Debo empezar por aceptarme como soy
Y es por mí que quiero ser mejor para ti
Si estoy mal soy yo quien no dejara de sufrir
Y es así que aunque vuelva a caer
En el mismo lugar me podría levantar
Caminar junto a ti
Defenderte a morir
CORO:
Yo sé que si hoy puedo cambiar por amor
(Empezar)
Debo empezar por aceptarme como soy
(Y es por mí)
Y es por mí que quiero ser mejor para ti
(Si estoy mal)
Si estoy mal soy yo quien no dejara de sufrir
(Y es así)
Y es así que aunque vuelva a caer
En el mismo lugar me podría levantar
Caminar junto a ti
Defenderte a morir
A veces fui

(translation)

sometimes i went
An unconscious and a fierce fool
That I did not listen when speaking
There are so many things you didn't like
And sometimes I was also lucky
to be more cautious
And to attract your attention
but i realize
CHORUS:
I know that if today I can change for love
I must start by accepting myself as I am
And it is because of me that I want to be better for you
If I'm wrong, it's me who won't stop suffering
And it is so that even if it falls again
In the same place I could get up
walk next to you
defend yourself to die
sometimes i went
A dictator and an incapable tyrant
To ask, how are you?
There are so many things that frustrated you
and sometimes too
I had details that you never forgot
And that they did you a good
And now I remember
CHORUS:
I know that if today I can change for love
I must start by accepting myself as I am
And it is because of me that I want to be better for you
If I'm wrong, it's me who won't stop suffering
And it is so that even if it falls again
In the same place I could get up
walk next to you
defend yourself to die
CHORUS:
I know that if today I can change for love
(Begin)
I must start by accepting myself as I am
(And it's for me)
And it is because of me that I want to be better for you
(If I'm wrong)
If I'm wrong, it's me who won't stop suffering
(And it is so)
And it is so that even if it falls again
In the same place I could get up
walk next to you
defend yourself to die
sometimes i went