Translation of the song lyrics Сумасшедшая любовь - Малиновский

Сумасшедшая любовь (original)

Тише, тише.
На расстоянии двух шагов
Разбита вдребезги любовь.
И две пустые ауры — я и ты, это я и ты.
Слышишь, слышишь —
Не важно, кто развёл мосты;
Пустил по венам все мечты.
Какие же мы дураки, я и ты!
Между нами — это так искренне.
Между нами током выстрелы.
Припев:
Сумасшедшая любовь, на грани боли и радости.
Прости, за всё ты меня прости — сумасшедшая ты любовь моя.
Сумасшедшая любовь, зачем тебя я не отпустил?
Прости за все, ты меня прости — сумасшедшая ты любовь моя.
Знаешь, знаешь,
Как быстро тает первый снег!
И слёзы превратятся в соль,
Но только мы, уже не мы!
И эта боль — не наша боль.
Полароиды отпечатались в глазах.
Зависимость моя и страх.
Я загоняю сам себя,
что без тебя нет меня.
Между нами — это так искренне.
Между нами током выстрелы.
Сумасшедшая любовь, на грани боли и радости.
Прости, за всё ты меня прости — сумасшедшая ты любовь моя.
Сумасшедшая любовь, зачем тебя я не отпустил?
Прости за все, ты меня прости — сумасшедшая ты любовь моя.
Сумасшедшая любовь…
Сумасшедшая любовь, на грани боли и радости.
Прости, за всё ты меня прости — сумасшедшая ты любовь моя.
Сумасшедшая любовь, зачем тебя я не отпустил?
Прости за все, ты меня прости — сумасшедшая ты любовь моя.
Сумасшедшая любовь…
Мне нравится
Мне не нравится
Показать еще

Сумасшедшая любовь (translation)

Hush hush.
At a distance of two steps
Love shattered.
And two empty auras - me and you, it's me and you.
Do you hear, do you hear
It doesn't matter who opened the bridges;
I let all my dreams run through my veins.
What fools we are, me and you!
Between us, it's so sincere.
There are shots between us.
Chorus:
Crazy love, on the verge of pain and joy.
Forgive me, forgive me for everything - you are my crazy love.
Crazy love, why didn't I let you go?
Forgive me for everything, forgive me - you are my crazy love.
You know, you know
How quickly the first snow melts!
And tears will turn to salt
But only we, no longer us!
And this pain is not our pain.
Polaroids imprinted in the eyes.
My addiction and fear.
I drive myself
that without you there is no me.
Between us, it's so sincere.
There are shots between us.
Crazy love, on the verge of pain and joy.
Forgive me, forgive me for everything - you are my crazy love.
Crazy love, why didn't I let you go?
Forgive me for everything, forgive me - you are my crazy love.
Crazy Love…
Crazy love, on the verge of pain and joy.
Forgive me, forgive me for everything - you are my crazy love.
Crazy love, why didn't I let you go?
Forgive me for everything, forgive me - you are my crazy love.
Crazy Love…
I like
I do not like
show more