Translation of the song lyrics Я люблю – и от этого легче - Малиновский

Я люблю – и от этого легче (original)

Замирает сердце, когда ты со мной.
Ты же мое счастье, ты мой покой.
Трелью раздается тихий звук в груди, —
Это наша нежность, — я и ты.
Припев:
Я люблю и от этого легче, и об этом готов прокричать.
И от этого я сумасшедший, — ты и я, ты и я.
Я люблю и от этого легче, и о большем не мог я мечтать.
И от этого — я сумасшедший, — ты и я, ты и я.
Вырастают крылья когда ты со мной,
Мы — две половины, подписано судьбой.
Нет на свете чуда больше, чем быть с тобой.
Мы навеки вместе, — я только твой.
Припев:
Я люблю и от этого легче, и об этом готов прокричать.
И от этого я сумасшедший, — ты и я, ты и я.
Я люблю и от этого легче, и о большем не мог я мечтать.
И от этого — я сумасшедший, — ты и я, ты и я.
Я люблю и от этого легче, и об этом готов прокричать.
И от этого я сумасшедший, — ты и я, ты и я.
Я люблю и от этого легче, и о большем не мог я мечтать.
И от этого — я сумасшедший, — ты и я, ты и я.
Я люблю и от этого легче, и о большем не мог я мечтать.
И от этого — я сумасшедший, — ты и я, ты и я.

(translation)

My heart stops when you are with me.
You are my happiness, you are my peace.
A trill sounds a quiet sound in the chest, -
This is our tenderness, me and you.
Chorus:
I love and it makes it easier, and I'm ready to shout about it.
And this makes me crazy - you and me, you and me.
I love and this makes it easier, and I could not dream of more.
And from this - I'm crazy - you and me, you and me.
Wings grow when you are with me,
We are two halves, signed by fate.
There is no greater miracle in the world than to be with you.
We are together forever - I am only yours.
Chorus:
I love and it makes it easier, and I'm ready to shout about it.
And this makes me crazy - you and me, you and me.
I love and this makes it easier, and I could not dream of more.
And from this - I'm crazy - you and me, you and me.
I love and it makes it easier, and I'm ready to shout about it.
And this makes me crazy - you and me, you and me.
I love and this makes it easier, and I could not dream of more.
And from this - I'm crazy - you and me, you and me.
I love and this makes it easier, and I could not dream of more.
And from this - I'm crazy - you and me, you and me.