Translation of the song lyrics Нетрудно - Алекс Индиго

Нетрудно - Алекс Индиго
Song information On this page you can read the lyrics of the song Нетрудно , by -Алекс Индиго
Song from the album: МС в здании
In the genre:Русская поп-музыка
Release date:01.06.2018
Song language:Russian language
Record label:Rhymes Music
Age restrictions: 18+

Select which language to translate into:

Нетрудно (original)Нетрудно (translation)
МС в здании, чтобы ты прыгал. MC in the building for you to jump.
Я на задании со своим сдвигом. I'm on a mission with my shift.
Долго шел к этому, ты просто не видел. I went to this for a long time, you just didn't see it.
Пробовал разное, ты просто не слышал. Tried different things, you just didn't hear.
Мутил попсу, мне сносило крышу. Mutilated pop music, I was blown away.
Хотел доказать что-то кому-то свыше. I wanted to prove something to someone from above.
Поезд не едет, я из него вышел. The train is not running, I got off it.
Мне кажется, но мне повезло. It seems to me, but I was lucky.
Пацан, который переехал в никуда, бросив все. The kid who moved to nowhere, leaving everything behind.
Внутри горело, будет еще. It burned inside, there will be more.
Пока есть бешеный азарт и вот такое музло. As long as there is a frenzied excitement and such a muzzle.
Zest на орбите, за best биты на репите. Zest in orbit, for best beats on repeat.
Вы как хотите, я буду мутить хип-хоп по наитию. You do what you want, I will stir up hip-hop on a whim.
Здесь мой зритель и здесь мой зритель. Here is my viewer and here is my viewer.
Остановите планету, кому-то здесь хочется выйти. Stop the planet, someone here wants to get out.
Припев: Chorus:
А мы полетаем, нам будет круто без парашютов. And we will fly, it will be cool for us without parachutes.
Сегодня погода такая, пусть тяжело нам будет на утро. Today the weather is such, let it be hard for us in the morning.
Мы меру не знаем, мы сейчас там, где весело, шумно и людно. We don't know when to stop, we are now where it's fun, noisy and crowded.
И я хочу, чтобы качали все кто в зале — это не трудно. And I want everyone in the audience to rock - it's not difficult.
Это не трудно, это не трудно. It's not difficult, it's not difficult.
Чтобы тела и головы наши забыли о буднях. So that our bodies and heads forget about everyday life.
Я не могу остановиться, I can not stop,
Нравится жить по своим принципам. I like to live by my principles.
Я из Сибири, мне есть чем гордиться. I am from Siberia, I have something to be proud of.
Много знакомых, не помню все лица. Many acquaintances, I do not remember all the faces.
Иногда хочется выйти в офлайн. Sometimes you want to go offline.
Не люблю ждать — это мой стайл. I don't like to wait - this is my style.
Либо сегодня, либо никак. Either today or not at all.
У тех, кто завидует, пусть свистит бак. For those who are envious, let the tank whistle.
Мне нравится, когда я за то. I like it when I am for something.
Когда есть стимул ставить цели идти напролом. When there is an incentive to set goals go ahead.
И как бы не ломал меня год. And no matter how the year broke me.
Я помню к чему я иду и для чего это все. I remember where I'm going and what it's all about.
Алекс Индиго, кто как меня видит. Alex Indigo, who like me sees.
Но чтобы узнать меня лучше нужно все доводы выкинуть. But to get to know me better, you need to throw out all the arguments.
Нет предрассудков, шаблоны все нафиг. No prejudice, all the templates nafig.
Хватит себе засорять свою голову, это же вирусный трафик. Stop messing with your head, this is viral traffic.
Припев: Chorus:
Давай полетаем, нам будет круто без парашютов. Let's fly, we'll be cool without parachutes.
Сегодня погода такая, пусть тяжело нам будет на утро. Today the weather is such, let it be hard for us in the morning.
Мы меру не знаем, мы сейчас там, где весело, шумно и людно. We don't know when to stop, we are now where it's fun, noisy and crowded.
И я хочу, чтобы качали все кто в зале — это не трудно. And I want everyone in the audience to rock - it's not difficult.
Это не трудно, это не трудно. It's not difficult, it's not difficult.
Чтобы тела и головы наши забыли о буднях.So that our bodies and heads forget about everyday life.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: