Lyrics of Хочу - Алекс Индиго

Хочу (original)

Хочу…
Припев:
Хочу!
Движения твои ловлю, и все внутри горит.
Шепчу: «Одну тебя хочу», а в мыслях своих кричу.
Хочу!
Движения твои ловлю, и все внутри горит —
Не шучу.
Одну тебя хочу, а в мыслях своих кричу.
Город спит, а мы на ритме.
Все в дыму, и лиц не видно —
Просто за руку тебя держать.
Среди стёкол и неона, заряжая электроны,
Чтоб потом от музыки дрожать.
Мигает сознание лампой и бьет током наши сердца.
Давай не поедем обратно, останемся здесь — навсегда.
Припев:
Хочу!
Движения твои ловлю, и все внутри горит.
Шепчу: «Одну тебя хочу», а в мыслях своих кричу.
Хочу!
Движения твои ловлю, и все внутри горит —
Не шучу.
Одну тебя хочу, а в мыслях своих кричу.
Опоздали неприлично, непрочитанные в личке
Потерялись между простыней.
Пять звонков от твоих близких на беззвучном бескорыстно,
И для оправданий нет идей.
Мигает сознание лампой и бьет током наши сердца.
Давай увидимся завтра и вновь пропадем до утра.
Припев:
Хочу!
Движения твои ловлю, и все внутри горит.
Шепчу: «Одну тебя хочу», а в мыслях своих кричу.
Хочу!
Движения твои ловлю, и все внутри горит —
Не шучу.
Одну тебя хочу, а в мыслях своих кричу.

(translation)

Want…
Chorus:
Want!
I catch your movements, and everything inside burns.
I whisper: “I want you alone,” and in my thoughts I scream.
Want!
I catch your movements, and everything inside burns -
I'm not kidding.
I want you alone, but in my thoughts I scream.
The city is sleeping, and we are on the rhythm.
Everything is in smoke, and no faces are visible -
Just to hold your hand.
Among glasses and neon, charging electrons,
To then tremble from music.
Consciousness flashes with a lamp and shocks our hearts.
Let's not go back, let's stay here forever.
Chorus:
Want!
I catch your movements, and everything inside burns.
I whisper: “I want you alone,” and in my thoughts I scream.
Want!
I catch your movements, and everything inside burns -
I'm not kidding.
I want you alone, but in my thoughts I scream.
Indecently late, unread in PM
Lost between sheets.
Five calls from your loved ones on silent disinterestedly,
And there are no ideas for excuses.
Consciousness flashes with a lamp and shocks our hearts.
Let's see each other tomorrow and disappear again until the morning.
Chorus:
Want!
I catch your movements, and everything inside burns.
I whisper: “I want you alone,” and in my thoughts I scream.
Want!
I catch your movements, and everything inside burns -
I'm not kidding.
I want you alone, but in my thoughts I scream.