Lyrics of Ilha de maré - Martinho Da Vila, Alcione

Ilha de maré - Martinho Da Vila, Alcione
Song information On this page you can find the lyrics of the song Ilha de maré, artist - Martinho Da Vila. Album song Ao Vivo Em Grandes Encontros, in the genre Музыка мира
Date of issue: 27.08.2015
Record label: Biscoito Fino
Song language: Portuguese

Ilha de maré

(original)
Deus me fez assim
Com duas faces
Uma da noite outra do dia
E minhas faces se amam
Como se fossem rainhas
Uma reza pra você ter um bom dia
E quando a noite vem
A minha outra face
Satisfaz tua fantasia
Posso ser santa
Quando eu faço o pão
Pra sua comida
Com a mesma santidade
Eu te acerto a mão
Quando a gente briga
A natureza
Deu a luz ao escorpião
E ao profeta
A noite do ladrão
É a mesma noite do poeta
Você tem que me aturar
Tem sim
Voce tem que me entender
Posso até te aborrecer
Mas no entanto te dou com prazer
Faço teu corpo se sentir feliz
Você tem que me aturar
Tem sim
Voce tem que me entender
Posso até te aborrecer
Mas no entanto te dou com prazer
Faço teu corpo se sentir feliz
Posso ser santa
Quando eu faço o pão
Pra sua comida
Com a mesma santidade
Eu te acerto a mão
Quando a gente briga
A natureza
Deu a luz ao escorpião
E ao profeta
A noite do ladrão
É a mesma noite do poeta
Você tem que me aturar
Tem sim
Voce tem que me entender
Posso até te aborrecer
Mas no entanto te dou com prazer
Faço teu corpo se sentir feliz
Você tem que me aturar
Tem sim
Voce tem que me entender
Posso até te aborrecer
Mas no entanto te dou com prazer
Faço teu corpo se sentir feliz
(translation)
God made me like this
with two faces
One in the night another in the day
And my faces love each other
As if they were queens
A prayer for you to have a good day
And when the night comes
My other face
Satisfy your fantasy
can i be holy
When I make the bread
for your food
With the same holiness
I hit you hand
When we fight
The nature
Gave birth to the scorpion
And to the prophet
The night of the thief
It's the same night as the poet
You have to put up with me
Yes he has
You have to understand me
I can even annoy you
But nevertheless I give you with pleasure
I make your body feel happy
You have to put up with me
Yes he has
You have to understand me
I can even annoy you
But nevertheless I give you with pleasure
I make your body feel happy
can i be holy
When I make the bread
for your food
With the same holiness
I hit you hand
When we fight
The nature
Gave birth to the scorpion
And to the prophet
The night of the thief
It's the same night as the poet
You have to put up with me
Yes he has
You have to understand me
I can even annoy you
But nevertheless I give you with pleasure
I make your body feel happy
You have to put up with me
Yes he has
You have to understand me
I can even annoy you
But nevertheless I give you with pleasure
I make your body feel happy
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Canta, Canta, Minha Gente 2015
Onde o Brasil Aprendeu a Liberdade / Sonho de um Sonho ft. Martinho Da Vila 2014
Não Deixe O Samba Morrer 2001
O Surdo 2001
Vou Festejar ft. Anitta, Ivan Lins, Luiz Melodia 2016
Gostoso Veneno 2001
Peixe Com Coco ft. Martinho Da Vila 1994
Correntes De Barbante 2016
A Estrada ft. Cidade Negra, Emicida 2015
Seu Rio Meu Mar 2001
Minha Viola ft. Mart'nália, MAURICIO CARRILHO 2012
Meu Ébano 2005
Quem Ta Com Deus Nao Tem Medo 2015
Você Me Vira a Cabeça (Me Tira do Sério) 2004
Sob A Luz Do Candeeiro 2015
Sufoco 2001
Sonho De Um Sonho 2015
Faz uma Loucura por Mim 2004
Feitico Da Vila 2013
Quando Essa Onda Passar 2015

Artist lyrics: Martinho Da Vila
Artist lyrics: Alcione