
Date of issue: 24.03.1998
Song language: Portuguese
Essa Menina(original) |
Essa menina |
Ela é doidinha forró por forró |
Essa menina |
É doidinha por forró |
Essa menina |
Ela é doidinha por forró |
E no forró |
Ninguém segura essa menina |
Essa menina não tem que segure ela |
Quando dá uma banguela |
Na ladeira do forró |
Empinadinha, que dengosa criatura |
Ela dá nó na cintura |
Feito cabra de cipó |
Eu quero ver |
O cabra bom dançarino |
Com ela não bater pino |
Quando dançar um forró |
Se remexendo balançando as cadeiras |
Faz temer a cumeeira |
E do chão levanta pó |
(translation) |
This girl |
She's crazy forró for forró |
This girl |
is crazy for forró |
This girl |
She is crazy about forró |
And in the forró |
Nobody holds this girl |
That girl don't have to hold her |
When she gives a toothless |
On the ladeira do forró |
Empinadinha, what a bashful creature |
She knots her waist |
Made from vine goat |
I want to see |
The good dancer goat |
With her not hitting pins |
When to dance a forró |
Fidgeting, rocking the chairs |
Makes you fear the ridge |
And the floor raises dust |
Name | Year |
---|---|
Tropicana (Morena Tropicana) | 2006 |
Moça Bonita | 2016 |
Pedras de Sal ft. Alceu Valença | 1984 |
Sino de Ouro | 1996 |
De Janeiro a Janeiro | 2003 |
Anunciação | 2020 |
Sonhei de Cara ft. Alceu Valença | 2007 |
Tomara | 1999 |
Maracatu | 2014 |
Na Primeira Manhã | 1996 |
Solidão | 1996 |
Júlia, Julho ft. Flávio Guimarães | 2003 |
Cavalo De Pau | 2008 |
Olinda | 1996 |
Estação da Luz | 1996 |
Dolly Dolly | 2003 |
Tesoura Do Desejo ft. Zizi Possi | 2002 |
Sonhos de Valsa | 1996 |
Chego Já | 1996 |
Chuvas de Cajus | 1996 |