| C'était un théâtre en plein air
| It was an outdoor theater
|
| Le ciel était clair, on voyait la mer
| The sky was clear, we could see the sea
|
| Avec mon cœur, avec ma bouche
| With my heart, with my mouth
|
| J'étais chanteur à Sidi Ferouch
| I was a singer in Sidi Ferouch
|
| Sidi Ferouch
| Sidi Ferouch
|
| Il y a dix ans, je crois, ces Algériens
| Ten years ago, I believe, those Algerians
|
| Reprenaient avec moi au refrain
| Picked up with me on the chorus
|
| Et par cette ferveur chantée
| And by this sung fervor
|
| Je sentais mon cœur touché
| I felt my heart touched
|
| Sidi Ferouch
| Sidi Ferouch
|
| À qui faut-il demander
| Who to ask
|
| Et comme un pardon, m’accorder
| And as a pardon, grant me
|
| Le droit de revenir chanter
| The right to come back to sing
|
| À Sidi Ferouch en été?
| In Sidi Ferouch in summer?
|
| Sidi Ferouch
| Sidi Ferouch
|
| Sidi Ferouch
| Sidi Ferouch
|
| C'était un théâtre en plein air
| It was an outdoor theater
|
| Le ciel était clair, on voyait la mer
| The sky was clear, we could see the sea
|
| Avec mon cœur, avec ma bouche
| With my heart, with my mouth
|
| J'étais chanteur à Sidi Ferouch
| I was a singer in Sidi Ferouch
|
| J'étais chanteur à Sidi Ferouch | I was a singer in Sidi Ferouch |