Song information On this page you can find the lyrics of the song Rêveur, artist - Alain Souchon. Album song Ecoutez D'où Ma Peine Vient, in the genre ПопDate of issue: 30.11.2008
Record label: Parlophone
Song language: French
Rêveur(original) |
| La vie un peu hindoue |
| On voulait des matins doux |
| On disait «Vous verrez quand ce s’ra nous |
| Plus de violence, plus de coups» |
| On voyait nos baisers gagnants |
| Les filles se déshabillaient tout l' temps |
| Oh, oh, oh, oh rêveurs |
| On était rêveurs |
| Au Virginie conventionnel |
| On mêlait des herbes ascensionnelles |
| Et du haut de ces cerfs-volants riants |
| On voyait le vieux monde s’en allant |
| Et venir à nous ces nouveautés |
| La Paix, l’Amour et la Liberté |
| Oh, oh, oh, oh rêveurs |
| On était rêveurs |
| Et puis la foule s’est mise à marcher |
| Au pas de loi du marché |
| Et c’est le CAC qu’a commandé |
| C’est le CAC qu’a cadencé |
| C’est le CAC avec son gling gling |
| Qu’a fait: The times, they are changin' |
| Oh, oh, oh, oh, oh rêveurs |
| On était rêveurs |
| Abandonnés dans le Sud marocain |
| Les jupes gitanes, les foulards indiens |
| Les djembés, les guitares picking |
| Le rêve de Martin Luther King |
| Le monde a sorti ses revolvers |
| Et tout le vieux matériel de guerre |
| Maintenant, du café du coin jusqu’aux antipodes |
| La vie vaut moins cher qu’un iPod |
| Et moi, j’attends avant de chanter |
| J’attends mes gars de sécurité |
| J’esquisse quelques pas de danse |
| Sous les caméras de surveillance |
| Oh, oh, oh, oh, oh rêveurs |
| On était rêveurs |
| La vie un peu hindoue |
| On voulait des matins doux |
| On disait «Vous verrez quand ce s’ra nous |
| Plus de violence, plus de coups» |
| On voyait nos baisers gagnants |
| Les filles se déshabillaient tout l' temps |
| (translation) |
| A little Hindu life |
| We wanted sweet mornings |
| We said "You'll see when it's us |
| More violence, more blows” |
| We saw our winning kisses |
| The girls undressed all the time |
| Oh, oh, oh, oh dreamers |
| We were dreamers |
| In conventional Virginia |
| We mixed ascending herbs |
| And from the top of these laughing kites |
| You could see the old world leaving |
| And come to us these novelties |
| Peace, Love and Freedom |
| Oh, oh, oh, oh dreamers |
| We were dreamers |
| And then the crowd started marching |
| At the law of the market |
| And it was the CAC that ordered |
| It was the CAC that clocked |
| It's the CAC with its gling gling |
| What did: The times, they are changin' |
| Oh, oh, oh, oh, oh dreamers |
| We were dreamers |
| Abandoned in southern Morocco |
| Gypsy skirts, Indian scarves |
| Djembes, picking guitars |
| Martin Luther King's Dream |
| The world pulled out their guns |
| And all the old war material |
| Now from the corner coffee to the antipodes |
| Life is cheaper than an iPod |
| And I wait before I sing |
| I'm waiting for my security guys |
| I sketch a few dance steps |
| Under surveillance cameras |
| Oh, oh, oh, oh, oh dreamers |
| We were dreamers |
| A little Hindu life |
| We wanted sweet mornings |
| We said "You'll see when it's us |
| More violence, more blows” |
| We saw our winning kisses |
| The girls undressed all the time |