Song information On this page you can find the lyrics of the song Ouvert la nuit, artist - Alain Souchon. Album song Âme fifties, in the genre Эстрада
Date of issue: 17.10.2019
Record label: Parlophone, Warner Music France
Song language: French
Ouvert la nuit(original) |
Il y aura les éclairs que nous voulions |
Les soirs de première et les tourbillons |
Et on s’en fout |
Si on a des soucis |
Puisqu’on est aussi |
Ouvert la nuit |
On se demande ce que l’on devient |
Ce qu’on va faire avec le jour qui vient |
La mélancolie |
La jolie jolie |
Elle nous garde ainsi |
Ouvert la nuit |
On s’aime pas |
Mais on s’aime |
Ça ira pas |
Mais ça ira quand même |
Il y a un singe dans la lumière des phares (Attention!) |
Des lampions des fanfares |
Il y a dans la fête |
Comme une voix secrète |
Qui dit toujours d'être |
Ouvert la nuit |
On peut se sauver par la contre-allée |
Ou faire l’amour dans l’armoire à balais |
On peut dans la vie |
Aller sans envie |
Vers le jour qui suit |
Ouvert la nuit |
On s’aime pas |
Mais on s’aime |
Ça ira pas |
Mais ça ira quand même |
(Mais oui, ça ira quand même, bien sûr) |
Ouvert la nuit |
Ouvert la nuit |
Il y aura les éclairs que nous voulions |
Les soirs de première et les tourbillons |
Ouvert la nuit |
Ouvert la nuit (Allez viens) |
(So you like the nuit? Yes) |
Ouvert la nuit |
(Entrez, entrez, entrez, allons-y!) |
Ouvert la nuit |
(translation) |
There will be the lightning that we wanted |
Premiere nights and whirlwinds |
And we don't care |
If we have any worries |
Since we are also |
Open at night |
We wonder what we become |
What we gonna do with the coming day |
Melancholy |
The pretty pretty |
She keeps us like this |
Open at night |
We don't love each other |
But we love each other |
It won't work |
But it will still go |
There's a monkey in the headlights (Look out!) |
Marching band lanterns |
There's in the party |
Like a secret voice |
Who always says to be |
Open at night |
We can escape through the back alley |
Or make love in the broom closet |
We can in life |
Go without envy |
Towards the next day |
Open at night |
We don't love each other |
But we love each other |
It won't work |
But it will still go |
(But yes, it will still be fine, of course) |
Open at night |
Open at night |
There will be the lightning that we wanted |
Premiere nights and whirlwinds |
Open at night |
Open at night (Come on) |
(So you like the night? Yes) |
Open at night |
(Come in, come in, come in, let's go!) |
Open at night |