Translation of the song lyrics Lisa - Alain Souchon

Lisa (original)

Lisa, Lisa, Lisa
Fais pas ta Mona Lisa
Pleure pas sur ta pizza
Parce que j’ai fait ma valisa
Lisa on s'écrira, puis on s'écrira pas
Lisa on s’oubliera
Ainsi va la vie, Lisa
Lisa, l’hôtel de la plage
A fermé, il faut plier bagages
L'été est terminé
Et la boucle est bouclée
Lisa on s'écrira, puis on s'écrira pas
Lisa on s’oubliera
Ainsi va la vie, Lisa
Lisa, Lisa, Lisa
A tes grands yeux Lisa
La tristesse ne sied pas, oh Lisa !
Lisa, Lisa, Lisa
Lisa, Lisa on s'écrira, puis on s'écrira pas
Lisa on s’oubliera
Ainsi va la vie, Lisa

Lisa (translation)

Lisa, Lisa, Lisa
Don't do your Mona Lisa
Don't cry over your pizza
'Cause I packed my suitcase
Lisa, we'll write to each other, then we won't write to each other
Lisa we will forget each other
Such is life, Lisa
Lisa, the beach hotel
Closed, we have to pack up
summer is over
And the circle is complete
Lisa, we'll write to each other, then we won't write to each other
Lisa we will forget each other
Such is life, Lisa
Lisa, Lisa, Lisa
To your big eyes Lisa
Sadness is out of place, oh Lisa!
Lisa, Lisa, Lisa
Lisa, Lisa we'll write to each other, then we won't write to each other
Lisa we will forget each other
Such is life, Lisa