A-Z
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
English
Deutsch
Español
Русский
Українська
Français
Italiano
Lyrics
A
Alain Souchon
L'écu
Lyrics of L'écu - Alain Souchon
Song information
On this page you can find the lyrics of the song L'écu, artist -
Alain Souchon.
Album song A cause d'elles, in the genre Поп
Date of issue: 20.11.2011
Record label: Parlophone France
Song language: French
Choose which language to translate into:
Русский (Russian language)
Українська (Ukrainian)
English
Deutsch (Deutsch)
Italiano (Italian)
Español (Spanish)
Nederlands (Dutch)
Français (French)
Қазақша (Kazakh)
Кыргызча (Kyrgyz)
O'zbekcha (Uzbek)
ქართული (Georgian)
Հայերեն (Armenian)
Azərbaycan (Azerbaijan)
עברית (Abrit)
हिन्दी (Hindi)
简体中文 (Simplified Chinese)
L'écu
(original)
J’avais deux écus
Le premier je l’ai bu
Je ne l’ai donc plus
Le second brillait si fort dans la lumière
Que j’en ai fait don à la claire rivière
Mais pour moi le monde est beau
Dans les arbres là-haut
Chantent les oiseaux
(translation)
I had two coins
The first I drank
So I don't have it anymore
The second shone so bright in the light
That I donated to the clear river
But to me the world is beautiful
In the trees up there
The birds sing
Translation rating:
5
/5 | Votes:
1
Share the translation of the song:
Write what you think about the lyrics!
Send
Other songs of the artist:
Name
Year
Foule Sentimentale
2009
Rive Gauche
2009
La Vie Ne Vaut Rien
2009
Palais Royal
ft.
Alain Souchon
2004
Seine va
2020
Les Regrets
2009
Le Baiser
2009
L'amour À La Machine
2009
La Ballade De Jim
2009
Soleil
ft.
Alain Souchon
2009
Sous Les Jupes Des Filles
2009
Les Saisons
2008
L'horrible Bye Bye
2009
Portbail
2009
Caterpillar
2009
Au Ras Des Paquerettes
2009
Oh La Guitare !
2008
Quand j'étais chanteur
ft.
Alain Souchon
2020
Pays Industriels
2009
Popopo
2008
Artist lyrics: Alain Souchon