Song information On this page you can read the lyrics of the song Dandy , by - Alain Souchon. Song from the album Triple Best Of, in the genre ПопRelease date: 09.04.2009
Record label: Parlophone
Song language: French
Dandy(original) |
| Elle danse les yeux fermés |
| Toutes les nuits, dans des fêtes |
| Elle danse de tout son cœur |
| En fumant des cigarettes |
| Dandy, elle est dandy |
| Elle affecte une nonchalence, dandy… |
| Comme elle trouve que la vie |
| Elle est triste à dormir |
| Elle danse là toutes les nuits |
| A sa bouche un beau sourire |
| Dandy, elle est dandy |
| Elle affecte une négligence, dandy… |
| Mais cette négligence, Dandy |
| Mais cette nonchalence, Dandy |
| Cet air que rien n’a d’importance |
| C’est de l'élégance |
| Quand elle vise un garçon |
| Elle s’approche tout au bord |
| Elle veut pas qu’il entende |
| Son cœur qui bat trop fort |
| Dandy, elle est dandy |
| Elle affecte une indifférence, dandy… |
| Et cette indifférence, Dandy |
| Et cette négligence, Dandy |
| Cet air que rien n’a d’importance |
| C’est de l'élégance |
| Elle sait bien qu’la planète |
| Est à d’autres personnes |
| Alors elle danse à la fête |
| Elle rit, elle déconne |
| Elle a l’air légère, cette belle personne |
| Mais c’est un air qu’elle se donne… |
| Et cette négligence, Dandy |
| Et cette nonchalence, Dandy |
| Cet air que rien n’a d’importance |
| C’est de l'élégance… |
| (translation) |
| She dances with her eyes closed |
| Every night, at parties |
| She dances with all her heart |
| While smoking cigarettes |
| Dandy, she's a dandy |
| She affects a nonchalance, dandy… |
| As she finds that life |
| She is sad to sleep |
| She dances there every night |
| On his mouth a beautiful smile |
| Dandy, she's a dandy |
| She affects a negligent, dandy… |
| But this negligence, Dandy |
| But this nonchalance, Dandy |
| This air that nothing matters |
| It's elegance |
| When she aims at a boy |
| She's getting close to the edge |
| She doesn't want him to hear |
| His heart beating too fast |
| Dandy, she's a dandy |
| She affects an indifference, dandy… |
| And this indifference, Dandy |
| And this negligence, Dandy |
| This air that nothing matters |
| It's elegance |
| She knows very well that the planet |
| Is to other people |
| So she dances at the party |
| She laughs, she jokes |
| She looks light, this beautiful person |
| But it's an air that she gives herself... |
| And this negligence, Dandy |
| And this nonchalance, Dandy |
| This air that nothing matters |
| It's elegance... |