| Dormi e il sole dorme tra le braccia della notte
| You sleep and the sun sleeps in the arms of the night
|
| Cantano nell’aria gli angeli che inventano l’amore
| The angels who invent love sing in the air
|
| Sogni d’aver sognato tutto quello che c'è stato
| Dreams of having dreamed of everything there has been
|
| Ma sei qui tra le mie braccia solamente addormentata
| But you are here in my arms just asleep
|
| L’acqua va cercare una spiaggia da baciare
| The water goes looking for a beach to kiss
|
| Io ti bacio per capire che è qui che devo stare
| I kiss you to understand that this is where I must be
|
| Quanta tenerezza, il mio sguardo t’accarezza
| How much tenderness, my gaze caresses you
|
| Il calore della mano che ti sveglia piano, piano
| The warmth of the hand that wakes you up slowly, slowly
|
| Mi accarezzi, mi sorridi
| You caress me, you smile at me
|
| Ecco, il sole nasce da uno spigolo di cielo
| Here, the sun comes from an edge of the sky
|
| Cantano già sulla strada i passi svelti della gente
| The quick steps of the people are already singing on the street
|
| Guardo te e spettinata tu mi sembri ancor più bella
| I look at you and unkempt you seem even more beautiful to me
|
| Strano sai, è già mattino e qui davanti c'è una stella
| Strange you know, it is already morning and there is a star in front of it
|
| L’acqua va cercare una spiaggia da baciare
| The water goes looking for a beach to kiss
|
| Io ti bacio per capire che è qui che devo stare
| I kiss you to understand that this is where I must be
|
| Quanta tenerezza, il mio sguardo t’accarezza
| How much tenderness, my gaze caresses you
|
| Il calore della mano che ti sveglia piano, piano
| The warmth of the hand that wakes you up slowly, slowly
|
| Mi accarezzi, mi sorridi
| You caress me, you smile at me
|
| Guardo te e spettinata tu mi sembri ancor più bella
| I look at you and unkempt you seem even more beautiful to me
|
| Strano sai, è già mattino e qui davanti c'è una stella | Strange you know, it is already morning and there is a star in front of it |