Translation of the song lyrics Pensando A Te - Al Bano

Pensando A Te (original)

Le onde del mare sono lì
Io qui sulla spiaggia penso a te
Il sole tramonta su di me
Ma cosa mi importa
Se non ci sei tu
Questo sole non mi riscalda più
Troppo freddo in fondo al cuore mio
Amore, ritorna
Mi resta nell’anima
Un grande bisogno di te
Questo sole non mi riscalda più
Nella mente ho il freddo di un addio
Amore, ritorna
Io sento nell’anima
Un grande bisogno di te
Gabbiani felici sopra me
Potessi volare, volerei
Lontano a cercare dove sei
L’estate è triste
Se non ci sei tu
Questo sole non mi riscalda più
Nella mente ho il freddo di un addio
Amore, ritorna
Mi resta nell’anima
Un grande bisogno di te

Pensando A Te (translation)

The waves of the sea are there
I'm thinking of you here on the beach
The sun sets on me
But what do I care
If you are not there
This sun no longer warms me
Too cold at the bottom of my heart
Love, come back
It remains in my soul
A great need of you
This sun no longer warms me
In my mind I have the cold of a goodbye
Love, come back
I feel it in the soul
A great need of you
Happy seagulls above me
I could fly, I would fly
Far to look for where you are
Summer is sad
If you are not there
This sun no longer warms me
In my mind I have the cold of a goodbye
Love, come back
It remains in my soul
A great need of you