| Соло. | Solo. |
| Моно — истории, концепции, концерты
| Mono - stories, concepts, concerts
|
| Шоу да плацебо, дабы смолкли в конце рты
| Show and placebo, so that mouths would be silent at the end
|
| Ради кого-то снова, ради дел и слова
| For the sake of someone again, for the sake of deeds and words
|
| Для семьи и дома,
| For family and home
|
| Я разучился хотеть, как умел раньше
| I forgot how to want, as I could before
|
| Мечтать о будущем, как будто это настоящее
| Dream about the future as if it were the present
|
| Жестить не в меру, дышать на веру
| Gesture out of measure, breathe on faith
|
| Решать за всех и прощаться своевременно
| Decide for everyone and say goodbye in a timely manner
|
| И у тебя, наверное, тоже для петель есть время
| And you probably also have time for loops
|
| И не раз хотелось сжечь эту жизнь намеренно
| And more than once I wanted to burn this life on purpose
|
| Ведь каждый пятый в общем-то так и делает
| After all, one in five, in general, does this
|
| Кто по умнее с идеей, кто по глупее телом
| Who is smarter with an idea, who is dumber in body
|
| …взрослеем…идем к успеху
| ... growing up ... going to success
|
| абсолютно все ускоряются и молодеют
| absolutely everyone is accelerating and getting younger
|
| кто-то борзеет, кто-то борзонет позднее,
| someone borzet, someone borzonet later,
|
| а я не хочу… ведь ни сына, ни дома, ни дерева
| but I don’t want ... after all, neither a son, nor a house, nor a tree
|
| По-любому, как минимум ДВОЕ со мной
| Anyway, at least TWO with me
|
| По-любому стоит, по любому стоя
| It's worth it anyway, it's worth it anyway
|
| Каждый по своему строит, но звучит манок
| Everyone builds in their own way, but the call sounds
|
| И разноплановый народ формирует строй
| And a diverse people forms a system
|
| я без иллюзий и в чем-то слишком русский
| I am without illusions and in some ways too Russian
|
| люблю себя сильнее, чем свой авторитет
| I love myself more than my authority
|
| да и не болею манией открыть свое дело
| Yes, and I don’t suffer from the mania to open my own business
|
| не для меня обмен, кто умеет — пусть имеет
| not for me the exchange, who knows how - let him have
|
| растит в себе мужчину под другой аналог
| raises a man in himself under a different analogue
|
| доказывает силу денег или силу правды,
| proves the power of money or the power of truth,
|
| а я тут с краю, и пока мой личный потолок
| and I'm here from the edge, and while my personal ceiling
|
| опять начать хотеть, как когда-то мог
| start wanting again, as I once could
|
| основа для основ, и я снова зол на снобов
| foundation for foundations, and I'm mad at snobs again
|
| и я снова жгу мостов больше, чем построил
| and I again burn bridges more than I built
|
| ведь у меня такого — сякого — всякого
| because I have such - any - any
|
| было все, кроме ощущения, что я иссяк
| there was everything except the feeling that I had dried up
|
| картина под названием «узнай себя»
| painting titled "know thyself"
|
| и пойми, ты никому не должен кого-то исполнять
| and understand, you don't have to fulfill someone
|
| … тебе сказал, осталось повторить себе
| ... I told you, it remains to repeat to myself
|
| И повесить эту картину около дверей | And hang this picture near the door |