Lyrics of Yalancı Dünya - Ajda Pekkan

Yalancı Dünya (original)

Dar mı geldi koskoca yer yalancı dünya
Varlığımı çaldın gittin yalancı dünya
Yıllanmış değerleri satın aldın üç pula
Beni arkadan vurdun sen yalancı dünya
Gözümün içine bakıp yalandan güldün
Tozpembe bulutlar üstünde hep yürüttün
Sevdiklerimi de aldın savaşlarınla
Bizi arkadan vurdun yalancı dünya
Sen de sonsuz değilsin be yalancı dünya
Gün gelir bu devran durur çark dönmez olur
Ödersin günahını aldanan insanların
Güneş de seni vurur elbet yalancı dünya

(translation)

Is it narrow, the whole place is a liar world?
You stole my wealth and left, lying world
You bought the old values ​​for three stamps
You shot me in the back you liar world
You looked me in the eye and faked a smile
You always walked on the pink clouds
You took my loved ones with your wars
You shot us in the back, lying world
You are not infinite either, false world
There will come a day when this cycle stops and the wheel does not turn.
You pay the sins of the deceived people
Of course, the sun will hit you, too, lying world.