Translation of the song lyrics Mutlu Bütün Şarkılar - Ajda Pekkan

Mutlu Bütün Şarkılar (original)

Ne yıllar umrumda ne de geçmiş aşklar
Sadece sen varsın hiç olmamış kadar
Ne diller umrumda ne de dilsiz yıllar
Şimdi sen varsın ya mutlu bütün şarkılar
Söyle söyle bir daha söyle duysun tüm dünya
Sevmek sevilmek ne hoş ayrılık hiç olmasa
Söyle söyle bir daha söyle duysun tüm dünya
Sevmek sevilmek ne hoş bu seven sen olunca
Ne yıllar umrumda ne de geçmiş aşklar
Sadece sen varsın hiç olmamış kadar
Ne diller umrumda ne de dilsiz yıllar
Şimdi sen varsın ya mutlu bütün şarkılar
Ey anılar hadi gelin karşıma
Dönün bakın ben miyim ben mi o ağlayan
Söyle söyle bir daha söyle duysun tüm dünya
Sevmek sevilmek ne hoş ayrılık hiç olmasa
Söyle söyle bir daha söyle duysun tüm dünya
Sevmek sevilmek ne hoş bu seven sen olunca

Mutlu Bütün Şarkılar (translation)

I don't care about years or past loves
It's just you like never before
I don't care about languages ​​or dumb years
Now it's you, all the happy songs
Say it, say it again, let the whole world hear
How nice to love, to be loved, even if there is no separation
Say it, say it again, let the whole world hear
How nice to love, to be loved when it's you who loves
I don't care about years or past loves
It's just you like never before
I don't care about languages ​​or dumb years
Now it's you, all the happy songs
O memories, come to me
Turn around and see is it me or is he crying
Say it, say it again, let the whole world hear
How nice to love, to be loved, even if there is no separation
Say it, say it again, let the whole world hear
How nice to love, to be loved when it's you who loves