Translation of the song lyrics İnanılır Gibi Değil - Ajda Pekkan

İnanılır Gibi Değil (original)

İnanılır gibi değil
Meğer özlemişim seni
Zor geldi sensizlik bana
Bunca çılgın anılardan sonra
Unutulur gibi değil
Nasıl alışmışım sana
Veda edip gittiğim o anda
Yıkıldı sanki bütün dünyam
Deli dolu yaşananlar, mutlu günler acı anlar
Ne yapsam da oradalar bak
Sevişmeler kıskançlıklar, vedalaşıp kavuşmalar
İkimizin tattığı o anlar
Deli dolu yaşananlar, mutlu günler acı anlar
Ne yapsam da oradalar senli sensiz
Sevişmeler kıskançlıklar, vedalaşıp kavuşmalar
İkimizin tattığı o anlar
Geri gelir gibi değil
Burnumda tüten o yıllar
Sızladı yüreğim yine
Çarptı senin derin özleminle
Hiç bildiğin gibi değil
Kimselerle avunmadım
Uzaklarda bile olsan canım
Sensin yine de tek sevdiğim
Bildiğin gibi değil
Kimseyle avunmadım
Uzak olsan bile yanındayım
Umduğun gibi değil
Yanıyor şu an içim
Hasret doldu gönlüm yollardayım

(translation)

Unbelievable
It turns out I missed you
It was hard for me without you
After all these crazy memories
It's not forgettable
How did I get used to you
At that moment when I said goodbye
It's like my whole world collapsed
Crazy times, happy days, painful moments
No matter what I do, they are there
Making love, jealousy, goodbyes and reunions
Those moments that we both tasted
Crazy times, happy days, painful moments
No matter what I do, they are there with or without you
Making love, jealousy, goodbyes and reunions
Those moments that we both tasted
It's not like it's coming back
Those years smoking on my nose
My heart ached again
Hit by your deep longing
It's not like you ever knew
I didn't catch up with anyone
Even if you're far away my dear
You are still my only love
Not what you know
I didn't bother with anyone
I'm with you even if you're far away
not what you expected
I'm on fire right now
My heart is full of longing, I'm on the road