Song information On this page you can find the lyrics of the song Hançer, artist - Ajda Pekkan.
Date of issue: 05.09.2004
Song language: Turkish
Hançer(original) |
Ne çýkar hançer olsan, ipek olsan ne çýkar |
Ne çýkar gümüþ olsan, su olsan ne çýkar |
Ne çýkar zulüm olsan, bozgun olsan ne çýkar |
Ne çýkar yalan olsan, yemin olsan ne çýkar |
Akar sular, akar zaman sevgilim |
Bir gün gelir aþk kendini karþýlar |
Akar sular, akar zaman sevgilim |
Bir gün gelir yürek hepsini karþýlar |
Zulüm olsan, bozgun olsan, yalan olsan |
Yemin olsan ne çýkar |
Ne çýkar talan olsam, yaðmalansam ne çýkar |
Geriye bir kuru dal kalsam ne çýkar |
Ne çýkar kýrýlsam, daðýlsam ne çýkar |
Ne çýkar daðýtsam, parçalansam ne çýkar |
Söz: Murathan Mungan & Müzik: Selim Atakan |
(translation) |
What would you do if you were a dagger or silk? |
What would you get if you were silver, what would you get if you were water |
What would happen if you were cruelty, what would happen if you were defeated |
What would it matter if you were a lie or an oath? |
Flowing waters, flowing time darling |
One day love will meet itself |
Flowing waters, flowing time darling |
One day the heart will meet them all |
If you are cruelty, if you are defeated, if you are a lie |
What happens if you swear |
What will happen if I am plundered or plundered? |
What will happen if I only have a dry branch left? |
What happens if I break, what happens if I break up |
What happens if I scatter, what happens if I break up |
Lyrics: Murathan Mungan & Music: Selim Atakan |