Translation of the song lyrics Boş Vermişim Dünyaya - Ajda Pekkan

Boş Vermişim Dünyaya (original)

Temmuz Ağustos Eylül,
Her mevsimde durma gül,
Hayat inan çok kısa,
Temmuz Ağustos Eylül,
Her mevsimde durma gül,
Hayat inan çok kısa,
Belki çıkmayız yaza,
Boşvermişim boş vermişim,
Boşvermişim dünyaya,
Ağlamak istemiyorsan,
Sen de boşver dünyaya
Ahmet Mehmet Süreyya
Hepsi boş hepsi hülya
Bir gün hayat bitecek
Dersin görmüşüm rüya
Boşvermişim boşvermişim
Boşvermişim dünyaya
Ağlamak istemiyorsan
Sen de boşver dünyaya
Aldatırlar aç gözünü
Unut artık geçmiş dünü
Her akşam ayrı güzelle
Sen de geçir her gününü
Boşvermişim boşvermişim
Dünyaya ben boşvermiş
Vallahi aldırmıyorum
Elalem ne söylermiş

Boş Vermişim Dünyaya (translation)

July August September,
In all seasons, don't stop rose,
Life is too short, believe me.
July August September,
In all seasons, don't stop rose,
Life is too short, believe me.
Maybe we don't go out in the summer,
I gave up, I gave up
I gave up on the world
If you don't want to cry,
You too, never mind the world
Ahmet Mehmet Sureyya
It's all empty, it's all a dream
One day life will end
I had a dream
I've let it go
I gave up on the world
If you don't want to cry
You too, never mind the world
They cheat, open your eyes
Forget about yesterday
Beautiful every night
You too, spend every day
I've let it go
I gave up on the world
I really don't mind
What did Ellalem say?