Translation of the song lyrics Bana Dönme Bir Daha - Ajda Pekkan

Bana Dönme Bir Daha (original)

Gönlündeki sevgili ben değilsem
Bana dönme bir daha
Gözyaşların da yetmez bu defa
Zor günümde yanımdaki sen değilsen
Bana dönme bir daha
Gözyaşlarım da yetmez bu defa
Bir bilmece gibiydik ikimiz
İçimizdeki sevgi değil bir başka duygu
Bir korku, bir tutku, bazen fırtınalı bir deniz
Bazen bir cennet bahçesinin yorgun gecelerinde

Bana Dönme Bir Daha (translation)

If I'm not the lover in your heart
don't come back to me again
Your tears are not enough this time
If you're not with me in my hard days
don't come back to me again
My tears are not enough this time
We were like a puzzle
It's not love inside but another feeling
A fear, a passion, sometimes a stormy sea
Sometimes in the tired nights of a garden of paradise