| Яшэргэ икэн яшэргэ (original) | Яшэргэ икэн яшэргэ (translation) |
|---|---|
| Эгэр йорэк янмый икэн, | If the heart does not burn, |
| Нигэ ул андый йорэк? | Why is he such a heart? |
| Ул йорэкнен януыннан | From the burning of his heart |
| Янмавы хэерлерэк. | It's better not to burn. |
| Янарга икэн, янарга, | If it burns, it burns, |
| Янарга азаккача, | Until the end, |
| Ин ахыргы лэззэткэчэ, | The ultimate pleasure, |
| Ин сонгы газапкача. | Until the last pain. |
| Кемгэ кирэк ажагандай | Who cares |
| Тонык кына яшнэвен? | Lightning strikes? |
| Яхшырактыр яшнэмэвен, | Better a poor horse than no horse at all. |
| Яхшырактыр дэшмэвен. | Better a poor horse than no horse at all. |
| Яшнэргэ икэн, яшнэргэ, | If you're young, you're young, |
| Йорэклэр кол булганчы, | Before their hearts became slaves, |
| Мизгелгэ генэ булса да | Even if it's just for a moment |
| Тоннэрен кон булганчы. | Before Tonneren landed. |
| Эгэр янып яшэмэсэн | If you don't live by the fire |
| Яшэвен кемгэ хажэт? | Who wants to live? |
| Э бит яшилэр шундыйлар, | Oh, they live like this, |
| Яшилэр — шунысы гажэп. | The greens are amazing. |
| Яшэргэ икэн, яшэргэ | If you hide, hide |
| Узенне жэллэмичэ. | Uzenne jellemiche. |
| Безгэ диелгэн гомерлэр | Lives called malaria |
| Тугел бит эллэ ничэ… | No matter what ... |
| Эгэр йорэк янмый икэн, | If the heart does not burn, |
| Нигэ ул андый йорэк? | Why is he such a heart? |
| Ул йорэкнен януыннан | From the burning of his heart |
| Янмавы хэерлерэк. | It's better not to burn. |
| Янарга икэн, янарга, | If it burns, it burns, |
| Янарга азаккача, | Until the end, |
| Ин ахыргы лэззэткэчэ, | The ultimate pleasure, |
| Ин сонгы газапкача. | Until the last pain. |
Translation of the song lyrics Яшэргэ икэн яшэргэ - Айдар Галимов
Song information On this page you can read the lyrics of the song Яшэргэ икэн яшэргэ , by -Айдар Галимов
Song from the album Сборник 2011
in the genreТатарская музыка
Song language:Tatar
Record labelDigital Project